Officiële kennisgeving/waarschuwing (doorslag). 28 februari 1940. [Handgeschreven rechtsboven:]
loc. Mr. Müller

[Getypt linksboven:]
DV.

Letter U
85/16/5 M.
1

[Handgeschreven middenboven:]
extra

[Getypt rechts:]
28 Februari 1940.

den Heer H. Roelofs,
Lastageweg 5,
Amsterdam-C.
Wijk 1.

[Getypt gecentreerd:]
Waarschuwing betaling kramengeld.

[Getypt linksonder:]
2 Maart 1940

[Getypt rechtsonder:]
Zaterdag * Inhoud: Het betreft een formele waarschuwing aan een marktkraamhouder (H. Roelofs) voor het niet tijdig betalen van het 'kramengeld' (staangeld voor een marktplaats).
* Administratieve context: De codes 'Letter U' en '85/16/5 M.' zijn dossier- of referentienummers. De afkorting 'DV' staat vermoedelijk voor een specifieke gemeentelijke dienst (mogelijk Dienst van het Marktwezen).
* Termijn: De brief is gedateerd op 28 februari 1940. De datum onderaan (2 maart 1940, zaterdag) is waarschijnlijk de uiterste betaaltermijn of de marktdag waarop de betaling gecontroleerd zal worden.
* Annotaties: De handgeschreven aantekening "extra" duidt mogelijk op een extra kopie voor het dossier. De naam "Mr. Müller" verwijst vermoedelijk naar de behandelend ambtenaar of de beheerder van het betreffende archiefdeel. * Locatie: De Lastageweg ligt in de Amsterdamse Lastage-buurt (nabij de Nieuwmarkt), een wijk die historisch nauw verbonden is met markthandel.
* Tijdsperk: Het document stamt uit de periode net voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). De ambtelijke molen in Amsterdam functioneerde op dat moment nog volgens de reguliere vooroorlogse procedures.
* Sociaal-economisch: Kramengeld was een essentiële inkomstenbron voor de gemeente en een verplichting voor marktkooplieden om hun nering te mogen uitoefenen. Dergelijke waarschuwingen waren de eerste stap in een handhavingstraject dat kon leiden tot het ontzeggen van de toegang tot de markt.