Zakelijke brief / correspondentie.
Origineel
Zakelijke brief / correspondentie. 30 maart 1940. Vernet’s Lak- & Verffabriek (E.J. Vernet). De Inspecteur Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. [Briefhoofd]
VERNET’S LAK- & VERFFABRIEK
BARNDESTEEG 11 AMSTERDAM
№ 85/23/2 M. 1940 4/4
BANKIERS: ROTTERDAMSCHE BANK
GEM. GIRO: V. 4104
AMSTERDAM 30 Maart 1940
[Adressering]
De Inspecteur Marktwezen Jan van Galenstr 14.
Amsterdam
[Inhoud]
M. M.
Naar aanleiding van U geëerd schrijven 28/3-1940 deel ik U mede, dat ik aan Uw verzoek Vrijdag 28/3 - ten 9 uur op Uw kantoor te komen niet heeft kunnen voldoen, daar gemeld schrijven eerst 30/3 ’smorgens 10 uur in mijn bezit was.
Ik geef hierbij nog eenige nadere aanwijzing omtrent mijn verzoek, ten bewijze dat ’t op redelijken grond is aangevraagd.
Mijn jaaromzet was in 1939 op ’t Amstelveld al gedaald tot f 555.65.
Nu met de oorlog kan ik wel rekenen dat ’t op geen 2/3 komt dus nog onder de f 400 zal blijven, als we een winst van 25 % rekenen begrijpt U wel dat als ik nog kraamhuur ook moet betalen voor mij ’t Amstelveld geen doel meer heeft, dit alles is uit mijn boeken te bewijzen.
Verblijve U.ed. E J Vernet In deze brief verontschuldigt E.J. Vernet zich bij de Inspecteur van het Marktwezen voor het missen van een afspraak. De reden hiervoor is een logistieke vertraging: de uitnodiging van 28 maart bereikte hem pas op de ochtend van 30 maart, twee dagen na de geplande datum.
De kern van de brief is een zakelijke onderbouwing van een eerder ingediend verzoek (vermoedelijk voor het opzeggen van een marktplaats of een ontheffing van marktgeld). Vernet voert aan dat zijn handel op het Amstelveld niet langer rendabel is. Hij illustreert dit met harde cijfers: zijn jaaromzet is in 1939 al flink gedaald. Door de uitgebroken oorlog verwacht hij een verdere daling van de omzet naar minder dan 400 gulden. Hij rekent de inspecteur voor dat er bij een winstmarge van 25% na aftrek van de kraamhuur niets meer overblijft, waardoor het aanhouden van de marktplaats economisch zinloos is geworden. De brief dateert van eind maart 1940, slechts enkele weken voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, waren de economische gevolgen van de Tweede Wereldoorlog (die in september 1939 in de rest van Europa begon) al duidelijk voelbaar. De internationale handel lag deels stil, grondstoffen werden schaarser en de koopkracht daalde.
Het Amstelveld was (en is) een bekend marktplein in Amsterdam waar traditioneel planten, gereedschappen en ook lakken en verven werden verkocht. Vernet’s Lak- & Verffabriek was gevestigd in de Barndesteeg, in het hart van de oude Amsterdamse binnenstad. De brief biedt een interessant inkijkje in hoe kleine ondernemers in de vroege oorlogsmaanden worstelden met dalende marges en probeerden hun vaste lasten, zoals de ‘kraamhuur’ aan de gemeente, te beperken. E.J. Vernet M. Marktwezen