Handgeschreven memo of ambtelijke brief. Gedateerd 22 augustus 1940 (stempel) met verwijzing naar een brief van 9 augustus 1940. Waarschijnlijk J.L. Daniëls (gezien de signatuur). De Secretaris (waarschijnlijk van een gemeentelijke instelling). Th. Secretaris.

Ingevolge afspraak met Afd. G.W.
gelieve u in aansluiting op onzen brief
van 9 - 8 - '40 no. 85/37/4. [boven doorgestreept 'voor te stellen' staat geschreven:] te verzoeken
het daarin voorgestelde als vervallen
te beschouwen, daar ik met de
collega's van Geerling heb afgesproken,
dat deze zullen zorgdragen voor
de richtige betaling van het
kraamgeld. Als gevolg hiervan
heeft kramenzetter Snapper heden
een bedrag van f 10.- ten behoeve
van Geerling gestort.
Geerling heeft dus geen schuld
meer.

Met vr. groet
Uw dw dr
[Signatuur: J. L. Daniëls]

[Links onderaan in rood potlood/inkt:] 85/37/517
[Datumstempel:] 22/8/40 HB Het document betreft een administratieve correctie naar aanleiding van een schuldvordering. De kern van de zaak is de betaling van "kraamgeld" (kosten voor kraamzorg of een vergoeding hiervoor) door een zekere Geerling.

In een eerdere brief (van 9 augustus) was blijkbaar een voorstel gedaan om deze schuld te innen, maar dit voorstel wordt hier ingetrokken. De reden hiervoor is een blijk van collegiale solidariteit: de collega's van Geerling hebben onderling afgesproken de schuld te voldoen. Er is reeds een bedrag van 10 gulden gestort door de "kramenzetter" Snapper (een beroep dat duidt op iemand die marktkramen opstelt). Hiermee is de financiële verplichting van Geerling voldaan en de zaak voor de administratie afgedaan. De datum van het document, augustus 1940, plaatst de brief in de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode draaide de lokale administratie veelal door zoals voorheen.

Het document weerspiegelt de sociale verhoudingen op de werkvloer in die tijd: wanneer een werknemer in financiële nood kwam (in dit geval door gezinsuitbreiding en de daarmee gepaard gaande kosten voor kraamzorg), was het niet ongebruikelijk dat collega's gezamenlijk bijlegden om een loonbeslag of ambtelijke sanctie te voorkomen. De vermelding van een "kramenzetter" suggereert dat de betrokkenen mogelijk werkzaam waren bij een gemeentelijke marktdienst of de afdeling Gemeentewerken (Afd. G.W.).