Administratieve notitie/memo op een standaardformulier.
Origineel
Administratieve notitie/memo op een standaardformulier. [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 15 1/2 193.8.
DOORGEZONDEN: 20/2
[Hoofdtekst]
Op Zaterdag 21-5-38 met den Heer Baars de la
Faille overeengekomen dat paal openbare verlichting
op het Amstelveld aan dienst Marktwezen zal
worden overgenomen voor f 100.- terwijl voor
kosten f 15.- zal worden betaald.
s. v. p. bon voor overname paal, etc van
f 115.- uitschrijven.
Aan H. B. de la F. medegedeeld
dat voorloopig besloten is aan
verlichting op het Amstelveld
geen uitbreiding te geven.
[Annotaties rechts en onder]
23-5-38
de la F [paraf]
bon 1600
JH [?] dd. 27/5 ’38
Accoord. bon schrijven.
25-5-38 mp
W.E.T. [paraf]
[Voetnoot linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document legt een zakelijke overeenkomst vast tussen de gemeente (vertegenwoordigd door de opsteller) en de heer Baars de la Faille. De kern is de overdracht van een lantaarnpaal op het Amstelveld naar de Dienst Marktwezen voor een totaalbedrag van 115 gulden (100 voor de paal, 15 voor de kosten). Daarnaast wordt een beleidsbesluit genoteerd: er komt vooralsnog geen extra verlichting op het Amstelveld.
* Administratief proces: De notitie toont een duidelijke 'paper trail'. Na de initiële afspraak op 21 mei volgt een akkoord op 25 mei ("Accoord. bon schrijven"), een mededeling aan de betrokkene op 23 mei, en uiteindelijk de administratieve afhandeling met bonnummer 1600 op 27 mei.
* Schrift: Het document is geschreven in een vlot, zakelijk handschrift uit de vooroorlogse periode, waarbij de spelling ("den Heer", "voorloopig") nog de oudere conventies volgt (vóór de spellingwijziging van Marchant/de Vries en Te Winkel). * Historische context: De datum (mei 1938) plaatst dit document in het interbellum, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het weerspiegelt de normale dagelijkse gang van zaken in een gemeentelijk apparaat.
* Locatie context: Het Amstelveld in Amsterdam is historisch gezien een belangrijke marktlocatie. Dat de "dienst Marktwezen" hier lantaarnpalen overneemt of beheert, is logisch gezien hun verantwoordelijkheid voor de inrichting van marktterreinen.
* Maatschappelijke context: De genoemde bedragen (f 115,-) hadden in 1938 een aanzienlijke koopkracht (vergelijkbaar met ongeveer € 1.200,- nu). De zorgvuldigheid waarmee deze kleine kapitaaloverdracht wordt gedocumenteerd, is tekenend voor de bureaucratische nauwgezetheid van die tijd. De heer Baars de la Faille behoorde waarschijnlijk tot een bekende familie van (hoge) ambtenaren of ingenieurs.
Samenvatting
- Inhoud: Het document legt een zakelijke overeenkomst vast tussen de gemeente (vertegenwoordigd door de opsteller) en de heer Baars de la Faille. De kern is de overdracht van een lantaarnpaal op het Amstelveld naar de Dienst Marktwezen voor een totaalbedrag van 115 gulden (100 voor de paal, 15 voor de kosten). Daarnaast wordt een beleidsbesluit genoteerd: er komt vooralsnog geen extra verlichting op het Amstelveld.
- Administratief proces: De notitie toont een duidelijke 'paper trail'. Na de initiële afspraak op 21 mei volgt een akkoord op 25 mei ("Accoord. bon schrijven"), een mededeling aan de betrokkene op 23 mei, en uiteindelijk de administratieve afhandeling met bonnummer 1600 op 27 mei.
- Schrift: Het document is geschreven in een vlot, zakelijk handschrift uit de vooroorlogse periode, waarbij de spelling ("den Heer", "voorloopig") nog de oudere conventies volgt (vóór de spellingwijziging van Marchant/de Vries en Te Winkel).
Historische Context
- Historische context: De datum (mei 1938) plaatst dit document in het interbellum, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het weerspiegelt de normale dagelijkse gang van zaken in een gemeentelijk apparaat.
- Locatie context: Het Amstelveld in Amsterdam is historisch gezien een belangrijke marktlocatie. Dat de "dienst Marktwezen" hier lantaarnpalen overneemt of beheert, is logisch gezien hun verantwoordelijkheid voor de inrichting van marktterreinen.
- Maatschappelijke context: De genoemde bedragen (f 115,-) hadden in 1938 een aanzienlijke koopkracht (vergelijkbaar met ongeveer € 1.200,- nu). De zorgvuldigheid waarmee deze kleine kapitaaloverdracht wordt gedocumenteerd, is tekenend voor de bureaucratische nauwgezetheid van die tijd. De heer Baars de la Faille behoorde waarschijnlijk tot een bekende familie van (hoge) ambtenaren of ingenieurs.