Handgeschreven aantekening op de verso-zijde (achterkant) van een gelinieerd blad. 17 januari 1922. De tekst in de centrale, donkere inkt luidt:

Elias
17/1 1922.

(De overige tekst op het blad is de doorslag van de voorzijde en staat in spiegelbeeld. Uit de vage contouren is op te maken dat de voorzijde een formeel schrijven bevat, vermoedelijk gericht aan een gemeentebestuur, gezien de spiegelbeeldige woorden "Edelachtbare Heer" en "Burgemeester" die bovenaan doorschemeren.) * Handschrift: De centrale notitie ("Elias") is geschreven in een vlot, modern 20e-eeuws cursief schrift met een vulpen of kroontjespen.
* Inhoud: De notitie is zeer beknopt en dient waarschijnlijk als identificatie of archiefmerk. De naam "Elias" kan verwijzen naar de afzender van het document op de voorzijde, of naar de ambtenaar/persoon die het document in behandeling heeft genomen.
* Visuele conditie: De leesbaarheid van de achterzijde wordt bemoeilijkt door het doorschijnen van de tekst op de voorzijde. Dit duidt op het gebruik van relatief dun papier of een zeer vloeibare inkt op de voorzijde. De datum 17 januari 1922 plaatst het document in de periode kort na de Eerste Wereldoorlog. In de context van Vlaamse archieven uit die tijd wordt de naam "Elias" vaak geassocieerd met Hendrik Elias (later een vooraanstaand figuur in de Vlaamse Beweging), die in die periode als jonge jurist actief werd. Het is echter waarschijnlijker dat dit een administratieve aantekening is op een binnengekomen brief in een officieel dossier. De notitie op de achterzijde werd vaak gebruikt door archivarissen of secretarissen om in één oogopslag te zien over wie of welk onderwerp het dossier ging zonder het blad te hoeven omdraaien.