Administratieve fiche/notitiekaart van het Marktwezen. 1 mei 1940. [Linkerkant]
Nº 90/27/2 M. 1940
Opgeroepen per
(datum) 1/5 ’40 .... (uur) ... 9 .......
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Mosplein
V.K.K. 488.

an G. J. Koekenbier
Fred. Hendrikstraat 60 II

[Rechterkant]
Aanteekeningen Inspecteur:
Intrekken.
Neemt geen plaats
meer in.
1-5-’40
de Haan
[Handtekening] * Administratieve handeling: De kaart legt vast dat de heer G. J. Koekenbier op 1 mei 1940 om 9:00 uur is opgeroepen om zich te verantwoorden. De reden hiervoor is het "niet geregeld bezetten" van zijn toegewezen standplaats op de markt aan het Mosplein (Amsterdam-Noord).
* Besluitvorming: De inspecteur (mogelijk genaamd De Haan) heeft ter plekke of direct na het verhoor besloten de vergunning in te trekken ("Intrekken"), aangezien de betrokkene de plaats feitelijk niet meer gebruikt.
* Identificatie: De betrokkene woonde aan de Frederik Hendrikstraat 60, tweehoog (Amsterdam-West). De code "V.K.K. 488" verwijst waarschijnlijk naar een inschrijvingsnummer of vakkaart-nummer.
* Handschrift: Het document bevat zowel gedrukte tekst als handgeschreven toevoegingen in inkt. De datumstempel en het dossiernummer "M. 1940" wijzen op een gestroomlijnde gemeentelijke administratie. * Historisch tijdsbestek: De datum 1 mei 1940 is zeer opmerkelijk; dit is slechts negen dagen voor de Duitse inval in Nederland. Het document toont de normale voortgang van de gemeentelijke bureaucratie in de laatste dagen van de neutraliteit.
* Locatie: Het Mosplein in Amsterdam-Noord was (en is) een centrale plek voor marktactiviteiten. De Frederik Hendrikstraat ligt in de Staatsliedenbuurt (West), wat betekent dat de marktkoopman een aanzienlijke afstand moest overbruggen naar zijn standplaats, destijds inclusief een oversteek met het IJ-veer.
* Sociaal-economisch: De strenge controle op het "bezetten van de plaats" was noodzakelijk om de doorstroom van marktkooplieden te reguleren en te voorkomen dat schaarse standplaatsen onbenut bleven terwijl er wachtlijsten waren.