Pagina uit een financieel jaarverslag of accountantsrapport. Vermoedelijk eind 1940 (gebaseerd op de datum 30 september 1940 in de tekst). JULES BROMET
ACCOUNTANT
AMSTERDAM
III

Crediteur A.J .Prent:
Betreft door den Heer A.J .Prent voorge-
schoten kasgeld.

Vergoeding A.P.C.
Voor reclame betaalt de A.P.C. Fl. 200 .--
per jaar. Hiervan zijn Fl. 150 .-- ten bate van de winst- en
verliesrekening gebracht. (zie debet balans).

Vooruit ontvangen korting:
Betreft door de A.P.C. ontvangen omzet-
bonus voor verkochte benzine. De ontvangen korting bedroeg
t/m 30 September 1940 Fl. 568.72. Volgens het bestaande
contract had men recht op 9 X Fl. 61 .25 = Fl. 551.25.
Het vooruit ontvangen bedrag bedroeg derhalve Fl. 17.47.

Te betalen benzine:
Sinds de laatste meteropname vóór 30 Sep-
tember had men verbruikt 200 L.

Te betalen Dieselolie:
Sinds de laatste meteropname vóór 30 Sep-
tember had men verbruikt 300 L.

VERLIES- EN WINSTREKENING.

Loonen:
Fl. 1934 .-- De post bedtreft loonen aan
personeel van het service-station. Hieronder is begrepen
het salaris van den directeur ad Fl. 35 .-- per week.

Salaris Commissarissen:
De commissarissen ontvangen Fl. 20 .-- per
maand.

Algemeene kosten:
Onder deze post zijn de diverse onkosten
opgenomen. Dit document is een specifiek onderdeel van een financiële verantwoording, waarschijnlijk opgesteld voor de aandeelhouders of directie van een niet nader genoemd service-station.

Kernpunten uit de tekst:
* Relatie met A.P.C.: Het station heeft een zakelijke relatie met de A.P.C. (waarschijnlijk de Algemeene Petroleum Compagnie). Zij betalen voor reclame-uitingen en verstrekken omzetbonussen (kortingen) op de ingekochte brandstof.
* Accurate boekhouding: Er wordt zeer gedetailleerd gerapporteerd over kleine verschillen, zoals een vooruitontvangen korting van slechts fl. 17,47.
* Operationele kosten: De loonkosten voor het personeel bedroegen in de gerapporteerde periode fl. 1.934,-. Opvallend is dat het salaris van de directeur fl. 35,- per week bedroeg (ter vergelijking: dit was destijds een redelijk middeninkomen).
* Commissarissen: Het bedrijf heeft een raad van commissarissen die een vergoeding krijgen van fl. 20,- per maand.
* Voorraadbeheer: Er wordt melding gemaakt van nog te betalen verbruikte brandstoffen (200 liter benzine en 300 liter dieselolie) die na de laatste meteropname maar vóór de peildatum van 30 september zijn verbruikt. Het document dateert van kort na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog (september 1940). Hoewel de oorlogssituatie nog niet direct uit de droge cijfers spreekt, is de context van belang:

1. Brandstofdistributie: In de loop van 1940 werd brandstof in Nederland op de bon gezet. De exacte registratie van liters benzine en diesel (zoals vermeld in het document) werd in deze periode cruciaal voor de bedrijfsvoering onder toezicht van de bezetter.
2. Jules Bromet: De accountant, Jules Bromet, was een bekende Joodse accountant in Amsterdam (gevestigd aan de Keizersgracht). Veel Joodse professionals zoals hij zouden in de jaren na dit rapport te maken krijgen met de anti-Joodse maatregelen van de bezetter, wat leidde tot het onvrijwillig staken van hun beroepsuitoefening of erger.
3. Economisch leven: Het rapport toont aan dat het normale economische en administratieve leven in het najaar van 1940 nog grotendeels doorging volgens de bestaande structuren en regels uit de vooroorlogse tijd, inclusief het gebruik van de oude spelling. A.P.C. Fl