Rapport betreffende een aanvraag voor een blijvende erkenning als kleinhandelaar. 15 januari 1941. Controleur van het Marktwezen (ondertekend door J. Velthuis). Nº 2 B / 3 / 1 11.1341 16/1 18/1/41 2 B / 3 / 2 M
[Handgeschreven in groen potlood]: Koentjes oproepen bij mij th 17/1 '41

R A P P O R T

J.J.Koentjes, oud 39 jaar en wonende Bloemstraat 62 hs alhier, heeft op 20 Juni 1940 een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit aangevraagd bij de Ned: Groenten en Fruitcentrale en is toen aan hem een tijdelijke erkenning, voor den tijd van drie maanden, verleend. Deze tijdelijke erkenning is hierna nogmaals verlengd voor den tijd van drie maanden en geldig tot 5 Februari 1941. Thans kan aan Koenjes een een blijvende erkenning als kleinhandelaar worden uitgereikt wanneer Marktwezen tenminste kan verklaren, dat Koentjes nog als kleinhandelaar in de betrokken handel werkzaam is. Bij onderzoek is mij, ondergetekende dit inderdaad gebleken. Sedert Juni 1940 heeft Koentjes toegang tot de Centrale markt als kooper, terwijl hij in het bezit is van een ventvergunning onder Serie 12 No 209, welke sedert 30 Mei 1940 aardappelen groenten en fruit als artikel aangeeft. Voorts wordt door Koentjes in het onderstuk van perceel Bloemstraat 62 kleinhandel gedreven met bedoelde artikelen. Voor nadere bijzonderheden moge ik U voorts nog verwijzen naar mijn rapport d.d. 20 Juni 1940 van welk rapport zich een afschrift bevindt op het Hoofdkantoor van Marktwezen.

Den Heer Bedrijfschef
v/h Marktwezen.

[Handtekening links]

Amsterdam 15 Januari 1941
Controleur,

[Handtekening rechts: J. Velthuis] * Doel van het rapport: Het verifiëren of J.J. Koentjes daadwerkelijk nog actief is in de groente- en fruithandel, zodat zijn tijdelijke vergunning omgezet kan worden in een blijvende erkenning.
* Bewijsvoering: De controleur stelt vast dat de betrokkene toegang heeft tot de Centrale Markt (nu het Food Center Amsterdam), een officiële ventvergunning bezit en een winkel/handel drijft vanuit het "onderstuk" (de benedenwoning) van zijn huisadres in de Bloemstraat.
* Opvallende details:
* Er staat een typefout in de tekst: "Koenjes" in plaats van "Koentjes".
* De handgeschreven aantekening bovenin wijst op een directe actie: Koentjes moet zich op 17 januari 1941 melden bij de desbetreffende functionaris. Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode werd de distributie en handel van levensmiddelen strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse bureaucratie (zoals de 'Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale').

Ondernemers hadden officiële "erkenningen" nodig om legaal handel te mogen drijven en toegang te krijgen tot groothandelsmarkten. De Bloemstraat ligt in de Jordaan, een wijk die destijds bekend stond om de vele kleine zelfstandigen en straathandelaren. Het document illustreert de verregaande administratieve controle op de voedselvoorziening en de beroepsuitoefening van gewone burgers in oorlogstijd. J. Velthuis J.J. Koentjes Marktwezen