Getypte ambtelijke lijst, gevoegd bij een brief.
Origineel
Getypte ambtelijke lijst, gevoegd bij een brief. 2 mei 1939. Directeur van het Marktwezen (Amsterdam). Wethouder voor de Levensmiddelen. Behoort by brief No.17/2/3 M d.d. 2 Mei 1939 van den Directeur van het
Marktwezen aan den heer Wethouder voor de Levensmiddelen, alhier.-
LYST VAN KOOPLIEDEN, DIE INGEVOLGE ARTIKEL 11c VAN HET
REGLEMENT OP DE MARKTEN HUN PLAATS OP DE MARKTEN VERLIEZEN.
| Naam | Markt | Datum ingang steun | Byzonderheden |
|---|---|---|---|
| J.H.J.v.Berkum | Lindengracht, Westerstraat ) | 6- 8-1938 | Kan op de markt zyn brood niet verdienen |
| A.R.Boeyen | Jan Evertsenstraat | 17-8 -1938 | Ziet voorloopig van marktplaats af. |
| D.A.Mortel | Lindengracht, Westerstraat ) | 16- 4-1938 | Kan op de markt zyn brood niet verdienen |
| L.de Rosa | Alb.Cuypstraat | 15-10-1938 | Aan oproeping geen gevolg gegeven. |
| J.J.Sierhuis | Mosplein | 13- 8-1938 | Aan oproeping geen gevolg gegeven. |
| E.J.A.Hoogstraat | Alb.Cuypstraat | 8-10-1938 | Aan oproeping geen gevolg gegeven. |
| 1. Economische onhaalbaarheid: Twee personen (Berkum en Mortel) kunnen hun "brood niet verdienen" op de markt. | |||
| 2. Vrijwillige afstand: Eén persoon (Boeyen) ziet er voorlopig van af. | |||
| 3. Administratieve redenen: Drie personen hebben niet gereageerd op een officiële oproeping ("geen gevolg gegeven"). |
Opvallend is de kolom "Datum ingang steun". Dit suggereert dat deze personen werkloosheidssteun ontvingen. In de jaren '30 was de controle op steuntrekkers streng; wie steun ontving en tegelijkertijd een (niet-renderende) marktplaats bezat, moest deze vaak opgeven of verloor de vergunning wegens inactiviteit of het niet kunnen combineren met de steunvoorschriften. Het document dateert van vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, aan het einde van de crisisjaren. De genoemde markten (Lindengracht, Westerstraat, Albert Cuypstraat, Jan Evertsenstraat en Mosplein) bevinden zich allemaal in Amsterdam.
Het "Reglement op de Markten", en specifiek artikel 11c, vormde de juridische basis voor het intrekken van standplaatsvergunningen. In een tijd van grote armoede en werkloosheid was de "steun" (sociale bijstand) vaak het enige vangnet, maar dit ging gepaard met rigide regels. De term "alhier" in de koptekst bevestigt dat de correspondentie binnen de gemeentelijke diensten van Amsterdam plaatsvond. De spelling ("Lyst", "Byzonderheden", "zyn") is kenmerkend voor het Nederlands van voor de spellinghervorming van 1947.
Samenvatting
Dit document is een administratieve lijst uit mei 1939 waarin zes kooplieden worden genoemd die hun recht op een marktplaats verliezen. De redenen hiervoor zijn divers, maar lijken nauw verbonden met de sociaaleconomische status van de betrokkenen:
1. Economische onhaalbaarheid: Twee personen (Berkum en Mortel) kunnen hun "brood niet verdienen" op de markt.
2. Vrijwillige afstand: Eén persoon (Boeyen) ziet er voorlopig van af.
3. Administratieve redenen: Drie personen hebben niet gereageerd op een officiële oproeping ("geen gevolg gegeven").
Opvallend is de kolom "Datum ingang steun". Dit suggereert dat deze personen werkloosheidssteun ontvingen. In de jaren '30 was de controle op steuntrekkers streng; wie steun ontving en tegelijkertijd een (niet-renderende) marktplaats bezat, moest deze vaak opgeven of verloor de vergunning wegens inactiviteit of het niet kunnen combineren met de steunvoorschriften.
Historische Context
Het document dateert van vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, aan het einde van de crisisjaren. De genoemde markten (Lindengracht, Westerstraat, Albert Cuypstraat, Jan Evertsenstraat en Mosplein) bevinden zich allemaal in Amsterdam.
Het "Reglement op de Markten", en specifiek artikel 11c, vormde de juridische basis voor het intrekken van standplaatsvergunningen. In een tijd van grote armoede en werkloosheid was de "steun" (sociale bijstand) vaak het enige vangnet, maar dit ging gepaard met rigide regels. De term "alhier" in de koptekst bevestigt dat de correspondentie binnen de gemeentelijke diensten van Amsterdam plaatsvond. De spelling ("Lyst", "Byzonderheden", "zyn") is kenmerkend voor het Nederlands van voor de spellinghervorming van 1947.