Inventarislijst/Waardebepaling van opstallen en goederen op diverse marktlocaties. Januari 1942 (handgeschreven rechtsboven). D I E N S T M A R K T W E Z E N
[Handgeschreven:] Januari 1942

Waterlooplein opstal marktkantoor | f ~~2.750,--~~ [Handgeschreven:] 4.125
" snoeren | " ~~250,--~~ [Handgeschreven:] 375
" inventaris | " ~~210,--~~ [Handgeschreven:] 315
" no. 47 snoeren | " ~~3.000,--~~ [Handgeschreven:] 4.500

Albert Cuypstraat 88 kantoorinventaris | " ~~100,--~~ [Handgeschreven:] 150
" snoeren | " ~~1.000,--~~ [Handgeschreven:] 1.500
" 90 snoeren | " ~~1.000,--~~ [Handgeschreven:] 1.500

Lindengracht 266 snoeren | " ~~3.000,--~~ [Handgeschreven:] 4.500

Noordermarkt opstal marktkantoor | " ~~2.750,--~~ [Handgeschreven:] 4.125
" snoeren | " ~~2.500,--~~ [Handgeschreven:] 3.750
" inventaris | " ~~210,--~~ [Handgeschreven:] 315

Prinsengracht bij het Amstelveld opstal marktkantoor | " ~~495,--~~ [Handgeschreven:] 742,50

Ten Katestraat 105 kantoorinventaris | " ~~100,--~~ [Handgeschreven:] 150
" snoeren | " ~~1.000,--~~ [Handgeschreven:] 1.500

Borgerstraat 40/42 snoeren | " ~~500,--~~ [Handgeschreven:] 750
" 53 snoeren | " ~~500,--~~ [Handgeschreven:] 750

Bloedstraat 18 snoeren | " ~~3.000,--~~ [Handgeschreven:] 4.500

[Getypt totaal:] ~~f 22.365,--~~

Mosplein: ongenummerd
opstal geheel van hout, staande op het
terrein van de A.B.L.O. naast het gebouwtje
van den portier van dat terrein | f ~~200,--~~ [Handgeschreven:] 300
inventaris | " ~~50,--~~ [Handgeschreven:] 75

[Handgeschreven:] 375,--

Geldswaarden | " 10.000,--

[Handgeschreven totaal:] f 32.615,--

[Handgeschreven toevoegingen onderaan:]
- Waterlooplein (v.m. speelplaats) opstal van hout opgetrokken met kamer afdeeling [?] hek
- Van Galenstraat 14 snoeren

[Linksonder een tabel met afkortingen en getallen:]
a.c. 17. 357 364
Lindengr. 370
Te K 222
Mpl 229
NM 104
v HK. 100
7469 * Herwaardering: Het meest opvallende kenmerk is dat alle oorspronkelijke getypte bedragen met precies 50% zijn verhoogd in de handgeschreven kantlijn (bijv. 1.000 wordt 1.500; 3.000 wordt 4.500). Dit wijst op een algemene hertaxatie van de bezittingen van de Dienst Marktwezen, mogelijk vanwege inflatie tijdens de bezetting of een aanpassing van de verzekerde waarde.
* Terminologie:
* Opstal marktkantoor: De fysieke houten of stenen gebouwtjes die als kantoor dienden op de marktterreinen.
* Snoeren: Dit verwijst naar de elektrische bekabeling/verlichtingssnoeren die door de gemeente werden verhuurd of beheerd voor de marktkramen.
* A.B.L.O.: Waarschijnlijk de Amsterdamsche Bond voor Lichamelijke Opvoeding, op wiens terrein in Noord (Mosplein) een marktkantoor stond.
* Locaties: Het document geeft een overzicht van de belangrijkste Amsterdamse markten uit die tijd: Waterlooplein, Albert Cuyp, Lindengracht, Noordermarkt, Amstelveld en Ten Katemarkt. Dit document stamt uit januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De administratie van de Dienst Marktwezen ging in deze periode door, maar de context was beladen. Het Waterlooplein, prominent bovenaan de lijst, lag in de Joodse buurt; de markt aldaar was in 1941 door de bezetter verboden voor niet-Joden en werd later dat jaar een "Joodse markt" voordat deze geheel verdween door de deportaties.

De financiële mutaties (de 50% verhoging) zijn typerend voor de oorlogseconomie, waarin schaarste aan materialen (zoals koper voor de 'snoeren' en hout voor de 'opstallen') leidde tot een sterke stijging van de vervangingswaarde van bedrijfsmiddelen. De lijst dient als een administratief spoor van hoe de stad haar bezittingen beheerde in een tijd van grote maatschappelijke en economische omwenteling. Gemeente Amsterdam Marktwezen