Briefkaart (postkaart). Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam. Gedrukte tekst (rood):
BRIEFKAART

Gedrukte tekst (linksboven bij stempel):
LAAT VOOR DE POST LANGS DEN
GEHEELEN BOVENKANT

Postzegels en stempels:
* Postzegel 1 (groen): NEDERLAND (1 cent)
* Postzegel 2 (grijs/zwart): NEDERLAND (2 cent)
* Stempel: AMSTERDAM 18-19 | 20 I 1941

Handgeschreven tekst (linksonder - Afzender):
Afzender M Witjas
adres Saffierstr 45
Stad

Handgeschreven tekst (rechts - Geadresseerde):
Den Heer Directeur
Marktwezen
Jan van Galenstraat
Stad * Staat van het document: De kaart vertoont lichte verkleuring en enkele vlekken, wat passend is bij de ouderdom. Er zijn verticale vouwlijnen zichtbaar.
* Postzegels: Er zijn twee zegels gebruikt: een groene van 1 cent en een grijze van 2 cent met een gestileerde vogel (duif/adelaar), wat duidt op het geldende tarief van 3 cent voor een briefkaart in die periode.
* Schrift: Het handschrift is een vlot, duidelijk leesbaar cursief handschrift uit de vroege 20e eeuw.
* Locatie: De Jan van Galenstraat in Amsterdam was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen, de plek waar het Gemeentelijk Marktwezen was gevestigd. De afzender woonde in de Saffierstraat, gelegen in de Amsterdamse Diamantbuurt. * Historische periode: De kaart is verstuurd in januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Dit was een periode van toenemende anti-Joodse maatregelen.
* Sociaal-biografisch: De naam "Witjas" is een bekende Joodse familienaam in Amsterdam. Onderzoek in archieven (zoals het Joods Monument) bevestigt dat Mozes Witjas op het adres Saffierstraat 45 woonde. Hij stond geregistreerd als koopman.
* Relevantie: Gezien de geadresseerde (Directeur Marktwezen) en het beroep van de afzender, is het zeer waarschijnlijk dat deze kaart een zakelijke aanvraag, mededeling of verzoek om een vergunning betrof in een tijd waarin Joodse handelaren steeds vaker werden beperkt in hun beroepsuitoefening. Slechts enkele weken na deze verzending, in februari 1941, vonden de eerste grote razzia's plaats in Amsterdam, gevolgd door de Februari-staking. M. Witjas Marktwezen