Meerdere data uit 1941 (4 april, 1 mei, 8 mei). [Stempel linksboven]
B IJ B L A D V A N :
M. No. 27/27/1 1941
DOORGEZONDEN: 4/4-'41.

[Handgeschreven rechtsboven]
417
Th [?]
advies
4-4-'41
de Kaer

[Handgeschreven midden rechts]
Opbergen
1-5-'41
de Kaer

[Handgeschreven onder midden]
Zie aantekening
marktopzichter.

[Handgeschreven rechtsonder]
opb [?]
8/5-'41
[initialen/paraaf]

[Gedrukte tekst linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Formulier: Het document is een officieel formulier voor het bijhouden van de voortgang van een dossier of bijlage. Het nummer "Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerde werkwijze binnen de afdeling Algemene Zaken.
* Dossiernummer: Het dossier is geregistreerd onder nummer 27/27/1 van het jaar 1941.
* Procesgang: De aantekeningen laten de routing van het document zien. Het werd op 4 april 1941 doorgezonden voor advies en uiteindelijk op 1 mei 1941 gearchiveerd ("Opbergen") door een functionaris genaamd 'de Kaer'. De laatste aantekening dateert van 8 mei 1941.
* Inhoudelijke aanwijzing: De opmerking "Zie aantekening marktopzichter" is cruciaal. Het suggereert dat de kwestie waarover dit dossier gaat, te maken heeft met markttoezicht of regelgeving op een fysieke markt. * Tijdsperiode: Het document stamt uit de vroege jaren van de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Bureaucracy bleef in deze periode grotendeels op de vooroorlogse wijze functioneren.
* Marktopzichter: Tijdens de bezetting was de controle op markten streng, onder andere vanwege de distributie van goederen en het tegengaan van de zwarte handel. De rol van een marktopzichter was in deze context van groot belang voor het handhaven van de (door de bezetter opgelegde) economische orde.
* Locatie: Hoewel de specifieke gemeente niet direct op dit blad staat, wijst de structuur op een middelgrote tot grote Nederlandse gemeente. De afkorting "Th" bovenin zou kunnen verwijzen naar Den Haag (The Hague), maar dit is speculatief zonder verdere documenten uit hetzelfde dossier. M. No