Gedrukte oproepkaart met stempels en handmatige wijzigingen. MARKTWEZEN
AMSTERDAM
——

AMSTERDAM, - 4 AUG. 1941 19........

Hiermede verzoek ik U - 6 AUG. 1941

~~om~~ tusschen 9 1/2 en 12 uur voor-middags te mijnen kantore te komen,
~~na~~

Jan van Galenstraat 14, Amsterdam - West.

DE INSPECTEUR VAN HET MARKTWEZEN,
[Onleesbare signatuur]

M.W. 80. 2000-11-'39-675. Dit document is een officiële oproep van de Inspecteur van het Marktwezen in Amsterdam. De ontvanger (wiens naam niet op deze zijde van de kaart staat) wordt gesommeerd om op de ochtend van 6 augustus 1941 tussen 9:30 en 12:00 uur te verschijnen op het kantoor aan de Jan van Galenstraat.

Het betreft een gestandaardiseerd formulier (formuliernummer M.W. 80) dat door middel van stempels en doorhalingen is gepersonaliseerd. De term "voor-middags" is behouden door het woord "na" door te strepen. Ook het woord "om" aan het begin van de regel is doorgehaald om de zin grammaticaal te laten aansluiten op de ingestempelde datum. De kaart dateert uit augustus 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Het Marktwezen hield in deze periode streng toezicht op de handel in de stad. Vanwege de oorlogsomstandigheden en de invoering van het distributiestelsel was de controle op markten en handelaren cruciaal voor de voedselvoorziening en het bestrijden van de zwarte markt.

Het genoemde adres, Jan van Galenstraat 14, is de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam, die in 1934 werden geopend. In 1941 vonden er onder druk van de bezetter ook ingrijpende wijzigingen plaats in de marktreglementen, waaronder het uitsluiten van Joodse marktkooplieden van de reguliere markten. Hoewel de specifieke reden voor deze oproep niet in de tekst staat, past het document in een tijdsbeeld van toenemende bureaucratische controle en regulering van het dagelijks leven en de handel. Gemeente Amsterdam Marktwezen