Administratief bijblad/notitiefiche. Gedateerd tussen 23 april 1941 en 25 april 1941. [Linkerbovenzijde - Stempel]
BIJBLAD VAN:
M. No. 33 30/1 1941
DOORGEZONDEN: 23/4-'41

[Rechterbovenzijde]
465
R. Beigel, sollicitant 656 Westerb.

[Centrale tekst - Handgeschreven]
opnieuw opgeroepen om vóór
Zaterdag a.s. een voorkeurskaart
in ontvangst te nemen.

Als afgedaan te beschouwen.

[Onder centrale tekst - Handgeschreven]
[Handtekening, mogelijk Smit] 23/4 '41

[Rechtsonder - Stempel en handtekeningen]
GEZIEN
DE INSPECTEUR,
de Koning [handtekening]
b.p.b.
[Paraaf] 25/4 41
m/

[Linksonder - Drukwerk]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratieve notitie betreffende de heer (of mevrouw) R. Beigel, die wordt aangeduid als "sollicitant 656" in Westerbork. De kern van de boodschap is dat de betrokkene opnieuw is opgeroepen om vóór de eerstvolgende zaterdag een zogenaamde "voorkeurskaart" op te halen. Nadat dit is gebeurd of de opdracht is verwerkt, wordt het dossier als "afgedaan" (gesloten) beschouwd.

Het document vertoont de typische kenmerken van de Nederlandse bureaucratie tijdens de vroege bezettingsjaren, waarbij verschillende functionarissen (waaronder een inspecteur genaamd De Koning) het stuk hebben geparafeerd en gedateerd tussen 23 en 25 april 1941. De vermelding "Westerb." verwijst naar Kamp Westerbork. In april 1941 was dit nog het Centraal Vluchtelingenkamp Westerbork, opgericht door de Nederlandse overheid in 1939 voor Joodse vluchtelingen (voornamelijk uit Duitsland). Het kamp stond op dat moment nog onder Nederlands beheer, voordat het in juli 1942 een Polizeiliches Durchgangslager onder Duits bevel werd.

De "voorkeurskaart" in deze context duidt op een document dat de houder een bepaalde status of voorrang gaf binnen de kamporganisatie of bij werkzaamheden. Omdat Beigel als "sollicitant" wordt aangeduid, heeft dit waarschijnlijk betrekking op een functie binnen de kampadministratie of de interne dienstverlening. Het document illustreert de nauwgezette administratieve controle over de bewoners van het vluchtelingenkamp in die periode. M. No R. Beigel