Handgeschreven notitie / memo. 19 mei 1942. [Bovenaan, rechts van het midden:]
Th. Müller ?
[Blauwe doorstreping]

[Genummerde lijst:]
1. Kosten Combinatie.
2. Hoeveel bracht kwartaal [of: kwartier]
na Middenst. Bank op
3. Hoeveel waren kosten
Midd. Bank.
4. Hoeveel waren baten & lasten
combinatie

[Midden-links, in een kader:]
Mr. Eim.
van Bunsen

[Midden-rechts:]
Vraag Th. Olie
inzake Vondel kosten
inrichting kantoren
Middenst. Bank Ctr. [Centrum]

[Onderaan:]
19 - 5 - 42

[Linksonder, cijferkolom:]
0
15
1000
20000
50000.-
75000.-

142 m [mogelijk 142.000]

[Rechtsonder in rood potlood/inkt:]
Spoed!
[Paraaf] * Inhoud: Het document betreft een reeks financiële vragen of onderzoekspunten voor een dossier. De centrale vragen draaien om de kosten, baten en lasten van een "Combinatie" en de relatie daarvan met de Middenstandsbank.
* Specifieke posten: Er wordt specifiek gevraagd naar de kosten voor de "inrichting kantoren" van de Middenstandsbank in relatie tot "Vondel" (mogelijk een projectnaam of een locatie zoals de Vondelstraat).
* Dringendheid: De toevoeging "Spoed!" in rood geeft aan dat deze informatie met prioriteit moest worden verzameld.
* Handschrift: Het handschrift is een zakelijk cursief uit de vroege 20e eeuw, met typische afkortingen voor bankinstellingen ("Midd. Bank"). * Historische context: De datum 19 mei 1942 valt midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode stonden veel banken en zakelijke samenwerkingsverbanden ("Combinaties") onder streng toezicht of werden gereorganiseerd onder Duits bewind.
* Namen: Namen zoals "Müller" en de genoemde "Mr. Eim." (mogelijk de Duitse beheerder of een NSB-getrouwe functionaris) suggereren dat dit een memo kan zijn uit een onderzoek naar vijandelijk vermogen, liquidaties van Joodse bezittingen, of simpelweg een interne bancaire controle in een turbulente tijd.
* Middenstandsbank: De Nederlandsche Middenstandsbank (NMB) was in die tijd een belangrijke speler voor de financiering van het mkb en werd in de oorlogsjaren geconfronteerd met complexe regelgeving en bemoeienis van de bezetter. NSB