Ambtsbericht/begeleidend schrijven op een voorgedrukt formulier (Alg. Zaken Model No. 14).
Origineel
Ambtsbericht/begeleidend schrijven op een voorgedrukt formulier (Alg. Zaken Model No. 14). 21 november 1941 (stempel) / 22 november 1941 (handgeschreven kantlijn). [Stempel linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M. - No. 46A / 60 / 4, 1941
DOORGEZONDEN: 21/11-41.
[Notitie rechtsboven, potlood:]
Ter behandeling bij Grop. [?]
[Notitie linker marge, handgeschreven:]
22/11/41 [Paraaf]
[Hoofdtekst:]
Naar aanleiding van uw
brief d.d. 19 dezer bericht ik u, dat
de onderhavige aangelegenheid
momenteel bij mijn dienst in
onderzoek is.
Indien blijkt, dat t.a.v. de
door u bedoelde partij visch door den
gem. afslag een fout is gemaakt, zal
de daardoor voor u ontstane schade
in haar geheel aan u worden
vergoed. Hieromtrent ontvangt
u zoo spoedig mogelijk bericht.
[Rechtsonder:]
AD
[Paraaf]
[Voetnoot:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het betreft een officiële ontvangstbevestiging en toezegging tot onderzoek naar aanleiding van een klacht of verzoek van 19 november 1941. De kern van de zaak betreft een mogelijke fout bij een "gem. afslag" (gemeentelijke visafslag) met betrekking tot een specifieke "partij visch".
* Juridische/Administratieve strekking: De schrijver (waarschijnlijk een ambtenaar namens een gemeentelijke dienst) erkent de mogelijkheid van een fout en zegt volledige schadevergoeding toe indien de fout wordt bevestigd.
* Terminologie:
* t.a.v.: ten aanzien van.
* gem. afslag: gemeentelijke visafslag.
* onderhavige: waar het nu over gaat. Dit document stamt uit november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogstijd bleven civiele administratieve processen, zoals de controle op en handel via de gemeentelijke visafslagen (bijvoorbeeld die van Scheveningen of IJmuiden), doorgaan. De distributie van vis was in deze periode streng gereguleerd door de overheid. Het gebruik van "Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerde bureaucratische werkwijze die typerend was voor de Nederlandse gemeentelijke administratie in die tijd. De snelle afhandeling (een reactie binnen drie dagen na de oorspronkelijke brief) duidt op een efficiënte ambtelijke procedure voor handelsgeschillen.
Samenvatting
- Inhoud: Het betreft een officiële ontvangstbevestiging en toezegging tot onderzoek naar aanleiding van een klacht of verzoek van 19 november 1941. De kern van de zaak betreft een mogelijke fout bij een "gem. afslag" (gemeentelijke visafslag) met betrekking tot een specifieke "partij visch".
- Juridische/Administratieve strekking: De schrijver (waarschijnlijk een ambtenaar namens een gemeentelijke dienst) erkent de mogelijkheid van een fout en zegt volledige schadevergoeding toe indien de fout wordt bevestigd.
- Terminologie:
- t.a.v.: ten aanzien van.
- gem. afslag: gemeentelijke visafslag.
- onderhavige: waar het nu over gaat.
Historische Context
Dit document stamt uit november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogstijd bleven civiele administratieve processen, zoals de controle op en handel via de gemeentelijke visafslagen (bijvoorbeeld die van Scheveningen of IJmuiden), doorgaan. De distributie van vis was in deze periode streng gereguleerd door de overheid. Het gebruik van "Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerde bureaucratische werkwijze die typerend was voor de Nederlandse gemeentelijke administratie in die tijd. De snelle afhandeling (een reactie binnen drie dagen na de oorspronkelijke brief) duidt op een efficiënte ambtelijke procedure voor handelsgeschillen.