Handgeschreven brief (verzoekschrift).
Origineel
Handgeschreven brief (verzoekschrift). Oktober 1941. H. Koelewijn, wonende aan de 1e Sweelinckstraat 20 II, Amsterdam-Zuid. Chef van de Vischmarkt, Ruijterkade, Amsterdam. [Linksboven, schuin geschreven:]
Inschrijving
[Midden boven, paars stempel:]
No 46A / 01 / 1 M. 1941 10/11
[Rechtsboven, handgeschreven:]
Oproepen
6-10-41
[onleesbaar, mogelijk paraaf]
[Hoofdtekst:]
Amsterdam. October. 1941.
Aan Den
Chef v/d Vischmarkt.
Ruijterkade.
M.H.
Wilt u mij ondergetekende op de lijst
plaatsen voor toewijzing voor Visch.
Bij voorbaat mijn dank.
Hoogachtend.
H. Koelewijn
1e Sweelinckstraat 20 II
Amsterdam.
Zuid
Standplaats Alb Cuypstr
[Rechtsonder, in cirkel genoteerd:]
opgeroepen
p 12-11-41
10.30 uur
[paraaf] * Doel van de brief: De afzender, H. Koelewijn, verzoekt om op een lijst geplaatst te worden voor de toewijzing van vis. Gezien de vermelding van een "Standplaats Alb Cuypstr" (Albert Cuypstraat), betreft dit waarschijnlijk een professioneel verzoek van een marktkoopman die voorraad nodig heeft voor zijn handel.
* Administratieve verwerking: Het document bevat verschillende sporen van ambtelijke afhandeling. Het stempel bovenaan ("M. 1941") duidt waarschijnlijk op de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam. De handgeschreven noten "Oproepen" met data suggereren dat de aanvrager is uitgenodigd voor een gesprek of om documenten te overleggen op 6 oktober en later op 12 november 1941 om 10:30 uur.
* Contextuele details: De afzender woont in de 1e Sweelinckstraat, wat in de wijk De Pijp ligt, vlakbij de Albert Cuypmarkt waar hij zijn standplaats heeft. De "Vischmarkt" aan de De Ruijterkade (achter het Centraal Station) was destijds de centrale plek voor de groothandel in vis. Deze brief dateert uit oktober 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en distributie van levensmiddelen. Vis, als belangrijke eiwitbron, viel onder strikte regelgeving en toewijzing. Marktkooplieden waren afhankelijk van officiële toewijzingen door de instanties (zoals de Chef van de Vischmarkt) om aan handelswaar te komen. De bureaucratische afhandeling, zichtbaar in de stempels en oproepdata, illustreert de gecontroleerde economie van die tijd. De Albert Cuypmarkt was ook toen al een essentieel onderdeel van de Amsterdamse voedselvoorziening.
Samenvatting
- Doel van de brief: De afzender, H. Koelewijn, verzoekt om op een lijst geplaatst te worden voor de toewijzing van vis. Gezien de vermelding van een "Standplaats Alb Cuypstr" (Albert Cuypstraat), betreft dit waarschijnlijk een professioneel verzoek van een marktkoopman die voorraad nodig heeft voor zijn handel.
- Administratieve verwerking: Het document bevat verschillende sporen van ambtelijke afhandeling. Het stempel bovenaan ("M. 1941") duidt waarschijnlijk op de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam. De handgeschreven noten "Oproepen" met data suggereren dat de aanvrager is uitgenodigd voor een gesprek of om documenten te overleggen op 6 oktober en later op 12 november 1941 om 10:30 uur.
- Contextuele details: De afzender woont in de 1e Sweelinckstraat, wat in de wijk De Pijp ligt, vlakbij de Albert Cuypmarkt waar hij zijn standplaats heeft. De "Vischmarkt" aan de De Ruijterkade (achter het Centraal Station) was destijds de centrale plek voor de groothandel in vis.
Historische Context
Deze brief dateert uit oktober 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en distributie van levensmiddelen. Vis, als belangrijke eiwitbron, viel onder strikte regelgeving en toewijzing. Marktkooplieden waren afhankelijk van officiële toewijzingen door de instanties (zoals de Chef van de Vischmarkt) om aan handelswaar te komen. De bureaucratische afhandeling, zichtbaar in de stempels en oproepdata, illustreert de gecontroleerde economie van die tijd. De Albert Cuypmarkt was ook toen al een essentieel onderdeel van de Amsterdamse voedselvoorziening.