Handgeschreven conceptbrief of interne notitie. M. B. Bakker

In aansluiting op mijn brief van
26 Nov 41 no 746 A/101 deel II
mede deelde, dat
ik naar aanleiding
[van een] gesprek met den hr. Poortjes
heb besloten om met ingang
v. Maandag 1 Dec. weder
toe te laten tot de vischmarkt.
Ik neem aan, dat van Uw
kant volledig zal worden
medegewerkt aan de handhaving
v.d. orde op de markt.

v d [onleesbaar, waarschijnlijk paraaf]
2 Dec '41

[Rode annotatie:]
46A/101/7 M

[Onderaan in inkt:]
2/12/41 [Paraaf] Het document is een zakelijke mededeling betreffende het intrekken van een ontzegging of het verlenen van hernieuwde toegang tot de vismarkt voor een zekere M.B. Bakker. Uit de tekst blijkt dat er op 26 november 1941 reeds correspondentie over deze zaak is geweest (onder nummer 746 A/101 deel II).

Na een gesprek met een "hr. Poortjes" (de naam is wat onduidelijk geschreven en lijkt gecorrigeerd) is besloten Bakker per maandag 1 december 1941 weer toe te laten. De schrijver benadrukt dat hij verwacht dat de ontvanger (mogelijk een marktmeester of politiefunctionaris) meewerkt aan het handhaven van de orde, wat suggereert dat de eerdere uitsluiting van Bakker te maken had met ordeverstoring of een conflict op de markt. Het document dateert uit december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode stonden markten onder streng toezicht van zowel de lokale autoriteiten als de bezetter, onder andere vanwege de distributie van schaarse goederen en het voorkomen van zwarte handel.

De rode code "46A/101/7 M" duidt op een administratieve ordening binnen een archief, waarschijnlijk van een gemeentelijke marktorganisatie of een politiearchief. De datering (besluit op 2 december, met terugwerkende kracht vanaf 1 december) wijst op een snelle administratieve afhandeling na een persoonlijk gesprek.