Handgeschreven verzoekschrift/brief.
Origineel
Handgeschreven verzoekschrift/brief. 28 november 1941. Mej. C.S. Dijst-Hartman. Ingeschreven [onderstreept] | 20 - 20 | A. dam 28/11 1941
M. Door ondergetekende Mej C S Dijst. Hartman
altijd in de vis heeft gedaan, en een tijd ziek ben
geweest, en vraag u beleefd om voor vis in de afslag
in aanmerking te komen van de verdeeling
Mej C S Dijst Hartman
Viooltjesstraat 10 - 3
Amsterdam
[Annotaties in blauwe inkt:]
acc.
Toegewezen
[Stempel in paarse inkt:]
Nº 46A/157/1 M. 1941 5/12 Het document is een kort, formeel verzoek van een vrouw, Mejuffrouw C.S. Dijst-Hartman, gericht aan een (niet expliciet genoemde) instantie die gaat over de distributie van vis. De schrijfster motiveert haar verzoek door aan te geven dat zij "altijd in de vis heeft gedaan" (werkzaam was in de vishandel), maar dat zij door ziekte een tijd uit de roulatie is geweest. Zij verzoekt om weer toegelaten te worden tot de "afslag" (visveiling) voor de officiële "verdeeling" (distributie).
Het document vertoont de typische kenmerken van een ambtelijke afhandeling:
1. Registratie: Linksboven staat "Ingeschreven".
2. Besluit: In blauw potlood of inkt is "acc." (akkoord) en "Toegewezen" geschreven.
3. Archivering: De paarse stempel onderaan met datum 5/12 (5 december 1941) en een dossiernummer duidt op de definitieve verwerking en archivering van het besluit. Het document dateert uit november/december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en stond de voedselvoorziening onder streng toezicht van de distributiestamkaarten en centrale toewijzingsorganen.
De "afslag" en de "verdeeling" waar de schrijfster naar verwijst, waren essentieel voor vishandelaren om legaal aan voorraad te komen. Zonder officiële toewijzing was het nagenoeg onmogelijk om handel te drijven. Het feit dat zij benadrukt "altijd in de vis" te hebben gezeten, dient als bewijs van haar status als erkend handelaar, wat noodzakelijk was om in aanmerking te komen voor de schaarse goederen die via de officiële kanalen werden verdeeld. De Viooltjesstraat bevindt zich in de Bloemenbuurt in Amsterdam-Noord.
Samenvatting
Het document is een kort, formeel verzoek van een vrouw, Mejuffrouw C.S. Dijst-Hartman, gericht aan een (niet expliciet genoemde) instantie die gaat over de distributie van vis. De schrijfster motiveert haar verzoek door aan te geven dat zij "altijd in de vis heeft gedaan" (werkzaam was in de vishandel), maar dat zij door ziekte een tijd uit de roulatie is geweest. Zij verzoekt om weer toegelaten te worden tot de "afslag" (visveiling) voor de officiële "verdeeling" (distributie).
Het document vertoont de typische kenmerken van een ambtelijke afhandeling:
1. Registratie: Linksboven staat "Ingeschreven".
2. Besluit: In blauw potlood of inkt is "acc." (akkoord) en "Toegewezen" geschreven.
3. Archivering: De paarse stempel onderaan met datum 5/12 (5 december 1941) en een dossiernummer duidt op de definitieve verwerking en archivering van het besluit.
Historische Context
Het document dateert uit november/december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en stond de voedselvoorziening onder streng toezicht van de distributiestamkaarten en centrale toewijzingsorganen.
De "afslag" en de "verdeeling" waar de schrijfster naar verwijst, waren essentieel voor vishandelaren om legaal aan voorraad te komen. Zonder officiële toewijzing was het nagenoeg onmogelijk om handel te drijven. Het feit dat zij benadrukt "altijd in de vis" te hebben gezeten, dient als bewijs van haar status als erkend handelaar, wat noodzakelijk was om in aanmerking te komen voor de schaarse goederen die via de officiële kanalen werden verdeeld. De Viooltjesstraat bevindt zich in de Bloemenbuurt in Amsterdam-Noord.