Handgeschreven zakelijke brief/kennisgeving.
Origineel
Handgeschreven zakelijke brief/kennisgeving. 13 december 1941. Onbekend (mogelijk een gemeentelijke instantie of marktheer, gelet op de inhoud). A'dam, 13/12 1941
J. Veerman
Magdalenaweg 22
Huizen
Hierbij deel ik u
mede, dat de huur van
de u in gebruik gegeven bergplaats
op de Vischmarkt aan de De
Ruyterkade alhier m.i.v.
1 Januari 1942 wordt be-
eindigd.
De mogelijkheid is
echter niet uitgesloten, dat u
ook na 1 Januari a.s. nog de
beschikking over bedoelde berg-
ruimte kunt behouden. Hierom-
trent zullen u t.z.t. mededeelingen
worden gedaan.
[Linksonder:] 13/12/41 [paraf]
[Middenonder in rode inkt:] 46A / 175 / 1 M
[Rechtsonder:] [paraf] * Inhoud: De brief dient als een formele opzegging van de huur van een opslagruimte ("bergplaats") aan de Vischmarkt aan de De Ruyterkade in Amsterdam. De opzegging gaat in per 1 januari 1942.
* Taalgebruik: Formeel en zakelijk. Er wordt gebruikgemaakt van standaard ambtelijke afkortingen zoals "m.i.v." (met ingang van), "a.s." (aanstaande) en "t.z.t." (te zijner tijd).
* Opvallende wijziging: In de tweede regel van de eigenlijke tekst is "het gebruik" doorgehaald en vervangen door "de huur", wat duidt op een correctie naar een strikter juridisch-financiële omschrijving van de overeenkomst.
* Toon: Hoewel de huur formeel wordt opgezegd, wordt er direct een voorbehoud gemaakt ("niet uitgesloten") dat het gebruik mogelijk kan worden voortgezet, waarover later meer informatie zal volgen. * Historische periode: De brief is gedateerd in december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode vonden veel administratieve en economische verschuivingen plaats, waaronder de herindeling of vordering van marktterreinen.
* Locatie: De Vischmarkt aan de De Ruyterkade (nabij het Centraal Station) was een belangrijk handelspunt in Amsterdam.
* Personen: De geadresseerde, J. Veerman uit Huizen, is waarschijnlijk een vishandelaar. Huizen was van oudsher een vissersdorp, en veel handelaren uit dergelijke dorpen huurden opslagfaciliteiten bij de grote afzetpunten in de stad.
* Archivering: De rode cijfercombinatie "46A/175/1 M" onderaan wijst op een registratie in een specifiek overheids- of bedrijfsarchief, waarschijnlijk gerelateerd aan marktwezen of vastgoedbeheer. J. Veerman Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief dient als een formele opzegging van de huur van een opslagruimte ("bergplaats") aan de Vischmarkt aan de De Ruyterkade in Amsterdam. De opzegging gaat in per 1 januari 1942.
- Taalgebruik: Formeel en zakelijk. Er wordt gebruikgemaakt van standaard ambtelijke afkortingen zoals "m.i.v." (met ingang van), "a.s." (aanstaande) en "t.z.t." (te zijner tijd).
- Opvallende wijziging: In de tweede regel van de eigenlijke tekst is "het gebruik" doorgehaald en vervangen door "de huur", wat duidt op een correctie naar een strikter juridisch-financiële omschrijving van de overeenkomst.
- Toon: Hoewel de huur formeel wordt opgezegd, wordt er direct een voorbehoud gemaakt ("niet uitgesloten") dat het gebruik mogelijk kan worden voortgezet, waarover later meer informatie zal volgen.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd in december 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode vonden veel administratieve en economische verschuivingen plaats, waaronder de herindeling of vordering van marktterreinen.
- Locatie: De Vischmarkt aan de De Ruyterkade (nabij het Centraal Station) was een belangrijk handelspunt in Amsterdam.
- Personen: De geadresseerde, J. Veerman uit Huizen, is waarschijnlijk een vishandelaar. Huizen was van oudsher een vissersdorp, en veel handelaren uit dergelijke dorpen huurden opslagfaciliteiten bij de grote afzetpunten in de stad.
- Archivering: De rode cijfercombinatie "46A/175/1 M" onderaan wijst op een registratie in een specifiek overheids- of bedrijfsarchief, waarschijnlijk gerelateerd aan marktwezen of vastgoedbeheer.