2.

de ervaring gedurende het vorig seizoen
opgedaan heeft aangetoond dat de ~~wijze~~
het sluiten van een afzonderlijk contract
met den Coöperatieven Raad, zooals destijds
geschied is, ~~herhaaldelijk~~ niet wenschelijk
~~minder aangewezen~~ doeltreffend was.
De moeilijkheden, die zich hebben voorgedaan,
en welke door het bestuur van den Raad
in het ~~alzoo~~ betreffend schrijven worden gereleveerd
zijn nimmer door hen te mijner kennis
gebracht. Ware dit wel het geval, ik zou
niet nagelaten hebben om te trachten ^naar een^
voor beide partijen onder de gegve. omstandig-
heden, meest bevredigende oplossing te ~~streven~~
der bedoelde moeilijkheden te heffen.
De aard van ^elk^ der overeenkomsten resp. met
de combinatie van grossiers en met den
Amsterdamscher Coöperatieven Raad gesloten,
bracht mede, dat tegenover de baten ook
groote risico's stonden, en waar de aanwijzing
der door ieder der beide partijen te behandelen
aardappelen tegelijk een verdeeling van
risico's inhield, was het niet te vermijden
of ~~was~~ bij ~~beide~~ ieder der partijen moest nu en dan
het gevoel ontstaan tegenover de andere met
onredelijke risico's bezwaard te worden. Op
één omstandigheid wil ik hier de aandacht
vestigen, nl. dat daar waar de grootste
risico's optraden nl. bij de bewaring van
aardappelen de Coöperatieve Raad niet
geen risico droeg, wijl hij niet over de
middelen tot het bewaren van aardappelen
beschikte en dus uiteraard daarmede dus
niet belast kon worden.
~~Ik ben van meening dat~~
Met het bestuur van den Raad ben ik
van meening dat ^het sluiten van^ een afzonderlijk contract
~~gedurende~~ voor de behandeling van aardappelen in
het as. seizoen geheel te vermijden is.

[In de marge linksonder:]
het sluiten
van * Inhoud: De auteur reflecteert op de samenwerking met de Coöperatieven Raad in het afgelopen seizoen. De conclusie is dat de gekozen contractvorm voor de aardappelhandel niet doeltreffend was.
* Kernproblematiek: De kern van het probleem ligt bij de risicoverdeling. Omdat de Coöperatieve Raad zelf geen opslagfaciliteiten heeft, dragen zij geen risico bij het bewaren van de aardappelen. Dit wordt door andere partijen (de grossiers) als onredelijk ervaren.
* Stijl en Correcties: Het document is een werkversie. De vele doorhalingen en toevoegingen boven de regels en in de marge tonen aan dat de schrijver nauwkeurig zocht naar de juiste formulering om de diplomatieke verhoudingen met de Raad en de grossiers te balanceren.
* Paleografische opmerkingen: Het handschrift is een verzorgd maar vlot lopend cursief uit de vroege 20e eeuw. Opvallend is het gebruik van de 'Maerlantsche' buigings-n (den, Amsterdamscher) en de dubbele klinkers in 'zooals' en 'groote'. De "Amsterdamsche Coöperatieven Raad" speelde in het begin van de 20e eeuw een belangrijke rol in de organisatie van de distributie en verkoop van levensmiddelen. In tijden van marktspanning (zoals tijdens of vlak na de Eerste Wereldoorlog) was de bemoeienis van dergelijke raden met de primaire voedselvoorziening (aardappelen) groot. Dit document weerspiegelt de wrijving tussen de coöperatieve gedachte en de praktische, commerciële risico's die de particuliere groothandel (grossiers) moest dragen. De schrijver probeert voor het aanstaande ("as.") seizoen een betere organisatorische vorm te vinden.