Financieel overzicht / belastingberekening. Berekening omzetbelasting Koelhuis,
Centrale Markt, exploitatie
N.V. Nederlandsche Veiling te
AMSTERDAM-W.

De exploitante is verschuldigd aan den ontvanger;

1941

KOELLOON
Juli f 2846.12 [handgeschreven in potlood: 4595.69]
Augustus 2160.53 [handgeschreven in potlood: 1620.71]
September 4325.08 [handgeschreven in potlood: 3399.10]
f 9331.73 [gevolgd door handgeschreven paraaf en het getal 9615.56-]

ASSURANTIE EN ADMINISTRATIEKOSTEN
Juli f 186.73
Augustus 96.24
September 266.03
549.-- [vinkje]

ANDERE DIENSTEN

Los personeel
Juli f 135.46
Augustus -.--
September 125.--
260.46 [vinkje]

DOUANEKOSTEN
f -.--
-.--

VAST PERSONEEL
Juli f 788.87
Augustus 852.12
September 680.13

2321.12
af ziekte 8.--
2313.12 [vinkje]

sociale verzekering
Juli f 14.40
Augustus 13.20
September 12.--
39.60 [vinkje]

PROVISIE
Juli f 689.35
Augustus 243.12
September 509.87
1442.34 [vinkje]

Totaal f 13936.25
Af zie vorige specificatie 30 Juni 1669.87

f 12266.38
à 2% f 245.33 [dubbel onderstreept]

[Rechtsonder:]
[Stempel:] N.V. NEDERLANDSCHE VEILING VAN LAND-, & TUINBOUWPRODUCTEN "AMSTERDAM"
[Handtekening]
DIRECTEUR.

[Marginale notities in potlood rechtsboven:]
verschil
9615.56
9331.73
-------
283.83 Het document is een kwartaaloverzicht voor de afdracht van omzetbelasting door het Koelhuis van de Nederlandsche Veiling in Amsterdam. De berekening beslaat het derde kwartaal van 1941.

De belastbare grondslag bestaat uit verschillende inkomstenposten:
1. Koelloon: De grootste post, die echter aanzienlijke handgeschreven correcties vertoont. Er lijkt een herberekening te hebben plaatsgevonden die resulteert in een verschil van 283,83 gulden.
2. Assurantie en administratie: Kosten doorbelast aan klanten.
3. Personeelskosten: Zowel voor los als vast personeel (waarbij ziekteverzuim in mindering wordt gebracht).
4. Provisie: Inkomsten uit bemiddeling.

Het totaalbedrag waarover belasting wordt berekend is f 12.266,38 (na aftrek van een correctie van de vorige periode). Het gehanteerde belastingtarief is 2%, wat resulteert in een verschuldigd bedrag van f 245,33. Dit document stamt uit de tijd van de Duitse bezetting van Nederland (1941). De N.V. Nederlandsche Veiling was een cruciale schakel in de voedselvoorziening en distributie in de regio Amsterdam. De "Centrale Markt" (nu bekend als het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was de plek waar deze activiteiten geconcentreerd waren.

De nauwkeurige administratie, inclusief de aftrek van ziektegeld bij de loonsom voor de omzetbelasting, is typerend voor de bureaucratische precisie van die tijd. De omzetbelasting was destijds een relatief nieuwe belasting (ingevoerd in 1934), en het tarief van 2% was gangbaar voor die periode. De handgeschreven correcties suggereren een interne controle of een nacalculatie door de boekhouding voordat de directeur het stuk ondertekende.