Briefkaart (voorzijde). Handelsvennootschap Gebroeders Eveleens, Aalsmeer Oost. [Linkerkolom - Bedrukt briefhoofd]
Handelsvennootschap
GEBROEDERS
EVELEENS
Tel. 385
AALSMEER OOST
(HOLLAND)

ELITE
Groentezaden

Bloemzaden

Landbouwzaden

Verdelgingsmiddelen

Tuinbouw-
benoodigdheden

[Rechterzijde - Adressering]
BRIEFKAART

Directie Markthallen,

AMSTERDAM.

[Postzegel en stempel]
[Postzegel: 5 cent, groen, afbeelding van Koningin Wilhelmina 'Veth-type']
[Poststempel: AALSMEER 18 V 1934 11-12 V] * Visuele indeling: De kaart is verticaal verdeeld door een zwarte lijn. De linkerzijde fungeert als reclame-uiting en briefhoofd voor de firma, terwijl de rechterzijde gereserveerd is voor de postale gegevens.
* Typografie: Het briefhoofd maakt gebruik van diverse schreefloze lettertypes (sans-serif) in verschillende groottes en diktes om hiërarchie aan te brengen. De adresgegevens zijn met een schrijfmachine aangebracht.
* Taal: Nederlands, met de toevoeging "(HOLLAND)" voor internationaal verkeer, hoewel de kaart binnenlands is verstuurd.
* Conditie: De kaart vertoont lichte gebruikssporen en ouderdomsvlekken, maar de tekst is zeer goed leesbaar. * Bedrijfshistorie: Gebroeders Eveleens was (en is onder verschillende namen nog steeds) een prominente naam in de Aalsmeerse tuinbouwsector, specifiek in de handel van zaden en jonge planten. Aalsmeer was in 1934 reeds het wereldwijde centrum voor de bloemenhandel.
* Bestemming: De kaart is gericht aan de Directie van de Markthallen in Amsterdam. De Centrale Markthal aan de Jan van Galenstraat werd in 1934 geopend. Gezien de datum op het poststempel (mei 1934) is deze correspondentie waarschijnlijk gerelateerd aan de vroege operationele fase of de levering van producten aan deze nieuwe groothandelsmarkt.
* Postale waarde: De postzegel van 5 cent was in die periode het standaardtarief voor een briefkaart in het binnenlands verkeer.