Officieel extract uit het 'Boek der Besluiten'. Nº 53/38/3 M. 1941 16/7
No. 719 L.M.1941.

[Handgeschreven signatuur rechtsboven: Abakker]
Restitutie entréégeld
Centrale Markt.
[Handgeschreven aantekeningen in blauwe inkt: m. v. Dri, H. Muller, G.H. Bisse]

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
den Regeeringscommissaris voor Amsterdam.
Vrijdag, 1 Augustus 1941.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoon-
maak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:
De Regeeringscommissaris voor Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Markt-
wezen d.d. 18 Juli 1941, No. 53/38/2 M.;
Gelet op art. 36 van de Verordening op de Heffing van Markt-, stand-
plaats- en ventgelden;

B e s l u i t :

aan L. Bolle, 2e Boerhaavestraat 73, op gronden van billijkheid restitutie
van entréégeld voor de Centrale Markt voor het kalenderjaar 1941 te ver-
leenen, tot een bedrag van f. 7.-.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen
Levensmiddelen, Wasch-en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks)
en Financiën (2 stuks).
JB.
m

Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,

[Handgeschreven linksonder: GvB,]
[Handgeschreven diagonaal: Memoriepost]
[15/1.]
[Grote handgetekende paraaf] * Inhoud: Het document betreft een formeel besluit om een bedrag van 7 gulden (f. 7.-) terug te betalen aan de heer/mevrouw L. Bolle. Dit betreft toegangsgelden voor de Centrale Markt die onterecht of teveel betaald waren.
* Juridische basis: De restitutie wordt verleend "op gronden van billijkheid", wat betekent dat de strikte regels werden versoepeld omdat een strikte toepassing onredelijk zou zijn. Er wordt specifiek verwezen naar Artikel 36 van de relevante marktverordening.
* Administratieve proces: Het besluit volgt een hiërarchisch pad: een rapport van de Dienst van het Marktwezen leidde tot een voorstel van de betreffende Wethouder, dat vervolgens door de Regeringscommissaris werd bekrachtigd.
* Interne distributie: Er zijn vijf afschriften gemaakt voor de relevante gemeentelijke diensten (Financiën en de vakafdeling voor levensmiddelen en badinrichtingen), wat duidt op een zorgvuldige administratieve vastlegging. * Oorlogstijd: Het document dateert van augustus 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting. De bestuurlijke structuur van Amsterdam was in maart 1941 ingrijpend gewijzigd door de bezetter: de gemeenteraad was ontbonden en de burgemeester was vervangen door een 'Regeringscommissaris' (Edward Voûte), die de bevoegdheden van zowel de raad als het college van B&W overnam.
* Locatie en Persoon: De begunstigde, L. Bolle, woonde in de Tweede Boerhaavestraat 73. Dit was een straat in de Oosterparkbuurt met een aanzienlijke Joodse populatie. De achternaam 'Bolle' is een bekende Joods-Amsterdamse naam. Hoewel dit een routinebesluit lijkt, is de datum saillant: in de zomer van 1941 werden de anti-Joodse maatregelen in Amsterdam in hoog tempo opgevoerd.
* De Centrale Markt: Dit was de groothandelsmarkt aan de Jan van Galenstraat (het huidige Food Center Amsterdam). Toegang tot dit terrein was gebonden aan strikte regels en betaling van entréégeld.
* Administratieve continuïteit: Ondanks de bezetting en de nationaalsocialistische koers van de top van het stadhuis, bleven de lagere ambtelijke molens en de financiële afhandeling van kleine burgerzaken zoals deze restitutie vaak op de gebruikelijke, bureaucratische wijze doorgaan.