Handgeschreven verzoekschrift
Origineel
Handgeschreven verzoekschrift 22 juli 1941 M. van Rijn (woonachtig aan de Graaf Florisstraat 6 huis, Amsterdam-Oost) № 53 / 42 / M. 1341 23/7 [stempel]
Amsterdam 22 Juli 1941
De WelEd. Heer Broerse
Mijnheer
Aangezien ik op het marktwezen sta
ingeschreven als venter en zoodoende een
koopers toegangskaart heb tot de Centrale Markt,
wens ik, zoomogelijk, deze te doen veranderen
voor eene expediteurskaart.
Een gunstig antwoord tegemoet ziende
teeken ik
Hoogachtend
M. van Rijn [handtekening]
Gr. Florisstraat 6 huis,
A’dam (O) In deze zakelijke brief verzoekt de heer M. van Rijn om een wijziging van zijn officiële status op de Amsterdamse markt. Hij staat op dat moment geregistreerd als 'venter' (een straatverkoper) en bezit in die hoedanigheid een toegangskaart voor kopers voor de Centrale Markt. Hij vraagt de autoriteiten om deze kaart om te zetten in een 'expediteurskaart'.
Een expediteurskaart zou hem waarschijnlijk meer rechten geven op het gebied van transport en logistiek binnen het marktterrein, wat wijst op een gewenste verandering of uitbreiding van zijn bedrijfsactiviteiten. De toon van de brief is uiterst beleefd en formeel, passend bij de ambtelijke verhoudingen van die tijd. De brief is geschreven in juli 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens de oorlogsjaren was de voedseldistributie en de handel op de markten aan zeer strenge regels gebonden. De Centrale Markt in Amsterdam (gelegen aan de Jan van Galenstraat) was het cruciale knooppunt voor de voedselvoorziening van de stad.
Toegang tot de markt en het bezit van de juiste vergunningen waren essentieel voor het levensonderhoud van handelaren, venters en transporteurs. De Dienst van het Marktwezen hield nauwgezet toezicht op wie er toegang had en in welke rol. De adressering aan de heer Broerse en de administratieve stempels tonen de bureaucratische afhandeling van dergelijke verzoeken in een tijd van toenemende schaarste en controle. De afkorting "(O)" bij het adres van de afzender verwijst naar het stadsdeel Amsterdam-Oost. M. van Rijn Marktwezen
Samenvatting
In deze zakelijke brief verzoekt de heer M. van Rijn om een wijziging van zijn officiële status op de Amsterdamse markt. Hij staat op dat moment geregistreerd als 'venter' (een straatverkoper) en bezit in die hoedanigheid een toegangskaart voor kopers voor de Centrale Markt. Hij vraagt de autoriteiten om deze kaart om te zetten in een 'expediteurskaart'.
Een expediteurskaart zou hem waarschijnlijk meer rechten geven op het gebied van transport en logistiek binnen het marktterrein, wat wijst op een gewenste verandering of uitbreiding van zijn bedrijfsactiviteiten. De toon van de brief is uiterst beleefd en formeel, passend bij de ambtelijke verhoudingen van die tijd.
Historische Context
De brief is geschreven in juli 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens de oorlogsjaren was de voedseldistributie en de handel op de markten aan zeer strenge regels gebonden. De Centrale Markt in Amsterdam (gelegen aan de Jan van Galenstraat) was het cruciale knooppunt voor de voedselvoorziening van de stad.
Toegang tot de markt en het bezit van de juiste vergunningen waren essentieel voor het levensonderhoud van handelaren, venters en transporteurs. De Dienst van het Marktwezen hield nauwgezet toezicht op wie er toegang had en in welke rol. De adressering aan de heer Broerse en de administratieve stempels tonen de bureaucratische afhandeling van dergelijke verzoeken in een tijd van toenemende schaarste en controle. De afkorting "(O)" bij het adres van de afzender verwijst naar het stadsdeel Amsterdam-Oost.