Getypte brief (doorslag of officieel afschrift).
Origineel
Getypte brief (doorslag of officieel afschrift). 14 november 1941. De Directeur (dienst onbekend, mogelijk de Centrale Markt). Den Heer C.W. Platje, Haarlemmerweg 85 hs, Amsterdam-West. [Linksboven: handgeschreven/gestempelde onleesbare markering met een streep erdoor]
[Rechtsboven: HG.]
den Heer C.W.Platje,
Haarlemmerweg 85 hs,
Amsterdam-West.
Wijk 19A.
53/94/2 M. 14 November 1941.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 November jl. verzoek
ik U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef
van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69 des
voormiddags tusschen 9 en 10 uur.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele uitnodiging aan de heer Platje om langs te komen voor een gesprek met de bedrijfschef van een niet nader genoemde dienst. De aanleiding is een eerdere brief van Platje van een week daarvoor.
* Taalgebruik: Formeel, ambtelijk Nederlands ("verzoeken zich te willen vervoegen", "des voormiddags").
* Locatie: De genoemde "Centrale Hal, No.H.69" duidt zeer waarschijnlijk op de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam-West, die destijds een belangrijk logistiek en administratief centrum waren. * Historische context: De brief is gedateerd in november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de administratie van voedselvoorziening en handel streng gereguleerd.
* Persoonsgegevens: Cornelis Willem Platje (1893-1970) woonde inderdaad op het adres Haarlemmerweg 85 in Amsterdam. In de archieven komt hij voor als werkzaam bij de Gemeentelijke Centrale Markt, wat verklaart waarom hij zich in de "Centrale Hal" moest melden. De brief kan betrekking hebben op arbeidszaken of operationele kwesties binnen de markt.
* Administratieve aanduiding: "Wijk 19A" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die door de gemeente en postdiensten werd gebruikt. C.W. Platje
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formele uitnodiging aan de heer Platje om langs te komen voor een gesprek met de bedrijfschef van een niet nader genoemde dienst. De aanleiding is een eerdere brief van Platje van een week daarvoor.
- Taalgebruik: Formeel, ambtelijk Nederlands ("verzoeken zich te willen vervoegen", "des voormiddags").
- Locatie: De genoemde "Centrale Hal, No.H.69" duidt zeer waarschijnlijk op de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam-West, die destijds een belangrijk logistiek en administratief centrum waren.
Historische Context
- Historische context: De brief is gedateerd in november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de administratie van voedselvoorziening en handel streng gereguleerd.
- Persoonsgegevens: Cornelis Willem Platje (1893-1970) woonde inderdaad op het adres Haarlemmerweg 85 in Amsterdam. In de archieven komt hij voor als werkzaam bij de Gemeentelijke Centrale Markt, wat verklaart waarom hij zich in de "Centrale Hal" moest melden. De brief kan betrekking hebben op arbeidszaken of operationele kwesties binnen de markt.
- Administratieve aanduiding: "Wijk 19A" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die door de gemeente en postdiensten werd gebruikt.