Blijkens rapport M.S. was niet
van Joodsche afkomstig.
Havenarbeider gewerkt te Frankrijk
gezocht: Frans van Duitschland
Is zoo van nut.
heeft thans nog steun, f 12,55 p/w.
Politie Hoofdbureau, ontleend De notitie bevat persoonsinformatie die van belang was voor de politie of de bezettingsautoriteiten:
* Status: De eerste regels bevestigen dat de persoon "niet van Joodsche afkomst" is. Tijdens de bezetting was dit een cruciale administratieve vaststelling om te bepalen of iemand onder de anti-Joodse maatregelen viel.
* Arbeidsverleden: Er wordt vermeld dat de persoon als havenarbeider in Frankrijk heeft gewerkt. Veel Nederlandse arbeiders werden tijdens de oorlog (al dan niet gedwongen) tewerkgesteld in het buitenland, bijvoorbeeld via de Organisation Todt.
* Signalement/Status: De regel "gezocht: Frans van Duitschland" is enigszins ambigu. Het kan verwijzen naar een naam of een specifieke opsporingsindicatie met betrekking tot Duitsland.
* Bruikbaarheid: De opmerking "Is zoo van nut" suggereert dat de persoon als nuttig wordt beschouwd door de autoriteiten, mogelijk als informant of als een gewillige werkkracht.
* Financiën: De persoon ontvangt op dat moment "steun" (een uitkering) van 12,55 gulden per week.
* Bron: De informatie is onderaan gemarkeerd als zijnde "ontleend" (overgenomen) aan de administratie van het Hoofdbureau van Politie (waarschijnlijk van Amsterdam, gezien het type kaart). Dergelijke documenten zijn typerend voor de bureaucratische controle tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Politie-instanties hielden nauwgezet bij wie er steun ontving, wat hun arbeidsverleden was en, cruciaal, wat hun "raciale" achtergrond was. Het feit dat iemand als "van nut" wordt aangemerkt in een politierapport uit deze periode, duidt vaak op een vorm van samenwerking met de autoriteiten of een specifieke status die hem beschermde tegen strengere maatregelen. Hoofdbureau Politie