Administratieve aantekening of bijblad van een dossier, opgesteld op een voorgedrukt formulier ("Alg. Zaken Model No. 14"). [Kader linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 53/113/1 1941
DOORGEZONDEN: 15/12.’41.

[Notities rechtsboven]
24/12/41 [doorhaald]
53/113/2
mr. Th. Brouse

[Linkerkolom tekst]
gehuwd. aan hem
in beroep kantonrechter
eigen stem.
vrouw verdient f10 per week
niet met politie in aanraking
geweest.
Is feitelijk ongeschikt.

[Rechterkolom tekst]
opgevraagd (?) brief [onleesbaar]
20/12-41 [paraf]
( 15. Juni 1917 )
is fiscaal - [onleesbaar]
geacht. [onleesbaar]
niets op te merken
bevolking van zijn
vrouw.

[Linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Vorm: Het document is een officieel administratief "Bijblad", bedoeld voor interne dossiervorming binnen een overheidsinstantie (mogelijk Algemene Zaken of Justitie).
* Inhoud: De aantekeningen betreffen de persoonlijke en financiële omstandigheden van een individu. Er wordt melding gemaakt van de burgerlijke staat ("gehuwd"), de financiële situatie ("vrouw verdient f10 per week"), en een juridische status ("niet met politie in aanraking geweest"). Ook wordt er verwezen naar een procedure bij de kantonrechter. De opmerking "Is feitelijk ongeschikt" duidt op een beoordeling, mogelijk voor werk of een specifieke taak.
* Handschrift: Het betreft een vlot, cursief administratief handschrift dat kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw. De verschillende kleuren inkt en potlood suggereren dat het document door meerdere personen of op verschillende momenten is bewerkt. * Historische periode: Het document dateert uit december 1941, de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Administratieve controle op burgers was in deze tijd zeer strikt.
* Betekenis: De focus op zaken als inkomen van de echtgenote en het ontbreken van een strafblad was standaard in persoonsonderzoeken. De datum "15. Juni 1917" tussen haakjes zou kunnen wijzen op een geboortedatum of een eerdere relevante gebeurtenis in het dossier van de betreffende persoon. Het modelnummer onderaan (uit 1937) toont aan dat er gebruik werd gemaakt van vooroorlogse kantoormodellen. M. No Politie