Zakelijke correspondentie (brief). 6 januari 1941. N.J. Dinkgreve, Algemeen Voorzitter van de G.T.O. Directie van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. [Stempel blauw/paars bovenaan:]
Nº 64 / 4 / 1 M. 1941 $^{10}/_1$

DE GECOMBINEERDE TUINBOUW ORGANISATIES
AMSTERDAM

Kantoor:
Centrale Markt
H^A L, 2e verdieping
No. 91

Privé:
N. J. DINKGREVE
Hoofdweg 75 Beletage
Tel. 85304
==
No. 18
v.P/E

AMSTERDAM, 6 Januari 1941
TELEFOON 83670

Aan de Directie van het Marktwezen
te
.- AMSTERDAM -.
Jan van Galenstraat 14.

[Handgeschreven aantekening rechtsboven:]
h.i. de boekh. [vermoedelijk: 'hierbij in de boekhouding']
te proeven

[Handgeschreven diagonaal links:]
Schuld
24.-
(1940)

[Handgeschreven diagonaal rechts:]
Schuld
12,50
(1940)

Mijne Heeren,

Door dezen berichten wij U, dat W. van Wijk, (Pier D) en ook J. Th. Holla (Pier B) hun stal komen te vervallen, daar hun bedrijven worden overgenomen, respectievelijk door Harrie Brockhoff en J. Holla Jr., waarvan beleefd verzoeken nota te willen nemen.

Hoogachtend,
GECOMBINEERDE TUINBOUW
ORGANISATIES TE AMSTERDAM

[Handtekening: N.J. Dinkgreve]
Alg. Voorzitter.

[Handgeschreven linksonder:]
G [onleesbaar]
11/1 - '41
[paraaf]

[Rechtsonder in de hoek handgeschreven:]
64 * Inhoud: De brief dient als officiële melding dat twee handelaren op de Centrale Markt hun activiteiten beëindigen en hun 'stal' (verkoopplaats) overdragen aan opvolgers. W. van Wijk (Pier D) wordt opgevolgd door Harrie Brockhoff; J.Th. Holla (Pier B) wordt opgevolgd door J. Holla Jr.
* Administratieve context: De handgeschreven aantekeningen "Schuld 24.- (1940)" en "Schuld 12,50 (1940)" wijzen erop dat de administratie van het Marktwezen bij ontvangst direct de openstaande posten van de vertrekkende ondernemers over het voorgaande jaar heeft gecontroleerd. Dit was essentieel voor de formele afhandeling van de staloverdracht.
* Vorm: Het document is getypt op officieel briefpapier van de G.T.O., wat de formele status van de organisatie als belangenbehartiger van de tuinders in Amsterdam onderstreept. * De Centrale Markthallen: Gelegen aan de Jan van Galenstraat, was dit het logistieke hart van de voedselvoorziening in Amsterdam. Het Marktwezen beheerde de toewijzing van plaatsen (pieren en stallen) aan handelaren en kwekers.
* Tijdsbeeld: De brief dateert van januari 1941, acht maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel het een routinematige administratieve handeling betreft, vonden dergelijke overnames in deze periode vaak plaats onder druk van veranderende economische omstandigheden of de invoering van distributiemaatregelen.
* De G.T.O.: Deze organisatie trad op als intermediair tussen de individuele ondernemers op de markt en de gemeentelijke instanties (het Marktwezen). De voorzitter, N.J. Dinkgreve, was een bekend figuur in de Amsterdamse tuinbouwwereld.