Handgeschreven administratieve notitie op papier. Vermelding van het jaar 1940. G. H. Schreurs, No 2.
Buurt over Ouderkerk
Nieuwer Amstel (tussenvoeging)

Restant schuld f 35, -

Jaarwerk intern 1940
op plaats 71 ^x fl 300, -
betaald werd 265, -

nog te betalen f. 35, -

heeft geen nieuwe verbintenis
aangegaan. * Persoon: Het document betreft G.H. Schreurs, woonachtig te Buurt over Ouderkerk (gemeente Nieuwer-Amstel), aangeduid met "No 2" (mogelijk een dossier- of huisnummer).
* Inhoud: Het is een afrekening voor werkzaamheden of huur ("Jaarwerk intern") over het jaar 1940, specifiek voor "plaats 71".
* Berekening: Het totaalbedrag was 300 gulden. Er is reeds 265 gulden betaald, waardoor er een restant van 35 gulden openstaat.
* Status: De notitie vermeldt expliciet dat de betrokkene geen nieuwe contractuele verplichtingen of verbintenissen is aangegaan na deze periode. Dit document is vermoedelijk afkomstig uit een administratie van een polderbestuur, een gemeentelijk archief of een loonadministratie in de regio Amstelland. De term "plaats 71" duidt vaak op een specifiek genummerd perceel land of een standplaats. De datering (1940) plaatst het document in de beginperiode van de Duitse bezetting van Nederland, hoewel de aard van de notitie puur civiel-administratief lijkt. G.H. Schreurs H. Schreurs