Officiële brief/kennisgeving van de Gemeente Amsterdam. 22 januari 1941. Burgemeester en Wethouders van Amsterdam (Afdeling L.M.). Bestuur van de Gecombineerde Tuinbouw organisaties te Amsterdam, p/a de heer N.J. Dinkgreve. [Linksboven, handgeschreven:] M B r
[Rechtsboven, handgeschreven:] Marktw.

GEMEENTE AMSTERDAM

AFD. L.M.
AMSTERDAM, 22 Januari 1941-
No. 98 -1941-

BIJLAGEN
[Paars stempel:] Nº 66 / 1 / 2 M. 1941
[Handgeschreven door stempel:] 23/1 m. Dir
[Handgeschreven paraaf/naam boven stempel:] H. Mijller

[Kadertekst:] MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER VAN DIT SCHRIJVEN EN DE AFDEELING TE VERMELDEN.

[In de marge, handgeschreven:] Gr.

Wij deelen U mede, dat wij in onze verga-
dering van 18 dezer hebben besloten met ingang
van 1 Februari 1941 tot en met 31 Januari 1942
aan Uw organisaties te verhuren kantoor No.H 90,
op de 2de verdieping der hal op de Centrale
Markt, tegen een huurprijs van f 300 per jaar.
vM

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,

[Handgeschreven handtekening:] M. Mouwe t.f.
get. DE VLUGT. ~~Weth.~~
de Secretaris,
(get.) J. F. FRANKEN
l.d.

Aan
het Bestuur van de
Gecombineerde Tuinbouw organi-
+saties te Amsterdam,
p/a den hr.N.J.Dinkgreve,
Hoofdweg 75 belet.
A_L_H_I_E_R(W).

[Linksonder:]
Model G.A. 5
25000-1-'40

[Rechtsonder, handgeschreven:] 66 * Inhoud: De brief is een formele bevestiging van een besluit van het college van B&W van Amsterdam. Er wordt kantoorruimte (kamer H 90) verhuurd aan een koepelorganisatie van de tuinbouwsector. De huurprijs bedraagt 300 gulden per jaar voor een periode van één jaar.
* Locatie: De kantoorruimte bevond zich op de tweede verdieping van de hal van de Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat). Dit was een logische plek voor tuinbouworganisaties gezien de handel in groente en fruit ter plaatse.
* Functionarissen: De brief is ondertekend namens Willem de Vlugt, die sinds 1921 burgemeester van Amsterdam was. De ondertekening "t.f." (ten facsimile of ter fine van) door M. Mouwe wijst op een administratieve afhandeling. De secretaris is J.F. Franken.
* Administratieve sporen: Het document bevat een groot paars registratiestempel met het nummer 66/1/2 M. 1941, wat duidt op de archivering door de ontvangende partij of de betreffende afdeling. De aantekening "23/1" suggereert de datum van ontvangst of behandeling door de directeur ("m. Dir"). * Tijdsgewricht: De brief is gedateerd 22 januari 1941, ruim acht maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Dit is slechts enkele weken voor de Februaristaking van 1941, waarna burgemeester De Vlugt door de bezetter zou worden ontslagen en vervangen door de pro-Duitse Edward Voûte.
* Sector: De "Gecombineerde Tuinbouw organisaties" wijst op een samenwerkingsverband in een sector die tijdens de oorlog essentieel was voor de voedselvoorziening, maar ook onder strenge distributieregels kwam te staan.
* Adres: Hoofdweg 75 (het adres van de heer Dinkgreve) bevindt zich in Amsterdam-West, relatief dicht bij de Centrale Markt. De toevoeging "belet" achter het huisnummer is een verouderde aanduiding voor de bel-etage.
* Watermerk: Op de achtergrond is een groot watermerk zichtbaar van de "ALG.-BOND...", vermoedelijk de overkoepelende organisatie waartoe de brief is gericht en die het document in haar archief heeft opgenomen.