Besluit (extract) van de Burgemeester van Amsterdam. 4 september 1941. Nº 77/45/s M. 10. 11 13/9 [handgeschreven: Markt]

No. 53/22 L.M. 1941. Straf bezoeker Centrale Markt.

[Paars stempel:] Acc d. 18/9 - 41 [Handgeschreven paraaf]
[Handgeschreven tekst rechtsboven:] m/biu H. Bruene (?)

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van den Burgemeester van Amsterdam, Donderdag, 4 September 1941.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst Marktwezen d.d. 20 Augustus 1941, No. 77/45/2 M;
Gelet op art. 35, 2e lid van het Reglement op de Centrale Markt;

B e s l u i t :

te bepalen, dat J. Kalsbeek, Govert Flinckstraat 189 met ingang van 5 September 1941 wegens diefstal op de Centrale Markt zal worden gestraft met ontneming van het recht van toegang tot die markt voor den tijd van vier maanden, derhalve tot 5 Januari 1942.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (4 stuks) en Sociale Zaken (2 stuks).
Br.

Voor eensluidend afschrift,
de Gemeentesecretaris,

(get.) J. F. FRANKEN

[Linksonder handgeschreven paraaf:] Gv 8/16 * Juridische grondslag: Het besluit is gebaseerd op artikel 35 van het marktreglement. Dit toont aan dat de gemeente Amsterdam in 1941 nog steeds gebruikmaakte van haar eigen administratieve reglementen om de openbare orde en economische discipline te handhaven.
* Bestuurlijke structuur: Het document vermeldt een wethouder met een zeer brede portefeuille (Levensmiddelen t/m zweminrichtingen). Dit wijst op de gecentraliseerde en efficiënte aanpak van de stadsdistributie tijdens de crisisjaren.
* Strafmaat: Een toegangsverbod van vier maanden voor een bezoeker is een aanzienlijke sanctie, zeker in een tijd waarin de Centrale Markt een spil vormde in de voedselvoorziening.
* Bureaucratie: De vermelding van het aantal afschriften ("4 stuks", "2 stuks") en de diverse stempels en parafen getuigen van een strikte administratieve afhandeling. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland. In 1941 was Edward Voûte door de bezetter aangesteld als burgemeester van Amsterdam. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was in die tijd van vitaal belang voor de voedselvoorziening van de stad. Vanwege de toenemende schaarste en de invoering van het distributiestelsel werd diefstal van levensmiddelen zeer zwaar opgenomen. De administratieve straf van een toegangsverbod diende niet alleen als vergelding voor het individu Kalsbeek, maar ook als afschrikking om de kwetsbare voedselketen te beschermen tegen ontregeling. De handgeschreven datum in het stempel (18/9-41) laat zien dat de administratieve verwerking ongeveer twee weken in beslag nam.