Uittreksel (Extract) uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 16 januari 1942. [Linksboven in stempel/inkt:] N° 77/98/6 M. 1541 [en handgeschreven:] 23/1 -142
[Rechtsboven handgeschreven:] Marktwezen
[Linkermarge handgeschreven parafen, o.a.:] J.H. Brom
[Rechtsboven in blauwe inkt:] mi. di. / Th. Broune

No. 54/1 L.M. 1942. Straf bezoeker Centrale Markt

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam,
Vrijdag, 16 Januari 1942.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen, wordt het volgende besluit genomen;
De Burgemeester van Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen d.d. 5 Januari 1942, No. 77/98/4 M;
Gelet op art. 35 van het Reglement op de Centrale Markt;

B e s l u i t:

met ingang van 19 Januari 1942, den termijn van veertien dagen - gedurende welken de Directeur van het Marktwezen het recht van toegang tot de Centrale Markt heeft ontnomen aan L. Verweij Jr., Vogelenzangstraat 57 - voor zes maanden, derhalve tot en met 18 Juli 1942 te verlengen, aangezien deze zich aldaar op 30 December 1941 heeft schuldig gemaakt aan wangedrag en het verstoren van de orde.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) en Sociale Zaken (2 stuks).
WO

Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,

(get.) J. F. FRANKEN Het document is een officieel administratief uittreksel waarin een disciplinaire maatregel wordt vastgelegd. L. Verweij Jr., woonachtig aan de Vogelenzangstraat 57, krijgt een aanzienlijke verzwaring van een eerder opgelegde straf. Waar de directeur van de markt hem aanvankelijk voor 14 dagen de toegang had ontzegd, verlengt de burgemeester deze ontzegging naar zes maanden. De aanleiding is 'wangedrag en het verstoren van de orde' op de Centrale Markt op 30 december 1941. Het document illustreert de strikte handhaving van de orde op vitale distributiepunten zoals de markt tijdens de oorlogsjaren. Dit besluit is genomen in januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Amsterdam stond op dat moment onder leiding van de door de bezetter benoemde regeringscommissaris/burgemeester Edward Voûte. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was in deze periode van cruciaal belang voor de voedselvoorziening en distributie in de stad, die door de schaarste en rantsoenering onder grote druk stond. Ordeverstoringen op dergelijke plekken werden door het collaborerende stadsbestuur streng bestraft om de controle over de schaarse middelen te behouden. De ondertekenaar, J.F. Franken, was de toenmalige gemeentesecretaris. L. Verweij Jr. (betrokkene) J.F. Franken (gemeentesecretaris).