Administratieve archiefnotitie / Referentieblad. 27 april 1947. Bestemmingslijsten van de huizen
op de Oostelijke eilanden te M’burg,
krachtens het bepaalde in den brief van den
S.G. v/h Dep. van Waterstaat.

v. d. d. 27 April 1947 no. 034769 CI
Afd. Vervoerwezen — Sectie Bureau
Prijzen, De tekst is een ambtelijke verwijzing naar specifieke documentatie ("Bestemmingslijsten") betreffende woningen in een bepaald stadsdeel van Middelburg ("M’burg"), namelijk de Oostelijke eilanden. De notitie geeft aan dat deze lijsten zijn opgesteld of gehanteerd in overeenstemming met een instructie van de Secretaris-Generaal (S.G.) van het Departement van Waterstaat.

Het document is gedateerd op 27 april 1947 en draagt een specifiek referentienummer (034769 CI). Het is afkomstig van de Afdeling Vervoerwezen, meer specifiek de "Sectie Bureau Prijzen". Dit suggereert dat de notitie verband houdt met de financiële aspecten, prijsbeheersing of waardebepaling van woningen of bouwmaterialen in het kader van de naoorlogse woningtoewijzing of wederopbouw. De datum (1947) plaatst dit document midden in de periode van de wederopbouw in Nederland na de Tweede Wereldoorlog. Middelburg werd in mei 1940 zwaar getroffen door bombardementen, waarbij grote delen van de binnenstad en aangrenzende wijken werden verwoest. In de jaren direct na de bevrijding was de woningnood kritiek en stond de wederopbouw onder streng centraal toezicht.

Het Ministerie van Waterstaat (later Verkeer en Waterstaat) was in deze periode nauw betrokken bij de infrastructuur en ruimtelijke ordening. De vermelding van "Bureau Prijzen" duidt op de toenmalige geleide economie, waarbij de overheid strikte controle hield op prijzen en tarieven om inflatie en speculatie met schaarse goederen en woningen tegen te gaan. De "Oostelijke eilanden" in Middelburg (waaronder gebieden zoals de Maisbaai en omliggende kaaien) waren locaties waar veel herstelwerkzaamheden en nieuwe ruimtelijke planning plaatsvonden.