Ambtelijke notitie op een voorgedrukt formulier (Bijblad). [Kader linksboven]
B I J B L A D V A N :
M. No. 2c / 19 / 2 194 2
DOORGEZONDEN : 16/7

[Midden boven, diagonaal]
spoed
leveren

[Rechtsboven]
Th. Braaksma s.v.p.
morgen met
Chef Brandweer
Centrale Markt bij
Th. Sieburgh ter
bespreking.
[Handtekening, mogelijk K. Smith]
24/7 1942

[Hoofdtekst linksonder]
Hoewel blijkt uit een schrijven
d.d. 10 Juli 42 van den Wethouder
voor de levensmiddelen, dat
het personeel van de Ned. Spoorw.,
dat op de C.M. werkzaam is,
een kwantum aardappelen via de
V.B.N.A. ontvangt (2 kg. per week),
per vergissing heeft dit personeel
hebben eenige menschen bedacht met de
bemiddeling van de voeding ook binnen Brandweer
eener normale ook aardappel ontvangst via de V.B.N.A.
hetgeen niet meer geschiedt.
vis 25/7-42

[Onderzijde formulier]
Alg. Zaken-Model No. 14
14333-1000-7-'41-1727 Dit document betreft de administratieve correctie van een dubbele voedselverstrekking tijdens de bezettingsjaren. Het personeel van de Nederlandse Spoorwegen dat gedetacheerd was op de Centrale Markt (C.M.) in Amsterdam, had recht op een extra rantsoen van 2 kilogram aardappelen per week via de V.B.N.A. (mogelijk de Vereniging tot Behartiging van de belangen van Nederlandsche Ambtenaren of een gerelateerd distributieorgaan).

Door een fout ("per vergissing") kregen sommige personeelsleden dit rantsoen ook via de bemiddeling van de brandweer (vermoedelijk de bedrijfsbrandweer van de Centrale Markt). De notitie dient om vast te leggen dat deze dubbele toewijzing is beëindigd. De instructie rechtsboven belegt een overleg tussen Th. Braaksma en de Chef Brandweer van de markt bij Th. Sieburgh om deze zaak of de algemene voedselvoorziening ter plaatse te bespreken. In 1942 was de voedseldistributie in Nederland wegens de oorlogsschaarste volledig gereguleerd. De Centrale Markt van Amsterdam was het hart van de stedelijke voedselvoorziening. Bepaalde vitale beroepsgroepen, zoals spoorwegpersoneel, kregen soms extra toewijzingen bovenop het reguliere bonnenrantsoen. Omdat verschillende instanties (de gemeente, vakverenigingen en bedrijfsdiensten) betrokken waren bij de uitvoering, ontstonden er soms overlappingen. Gezien de grote tekorten was een strikte controle op deze "extraatjes" noodzakelijk om ongelijkheid en zwarte handel tegen te gaan. De betrokkenheid van de brandweer wijst op de brede rol die bedrijfsdiensten destijds speelden in de interne logistiek en zorg voor het personeel. K. Smith M. No