Getypte koptekst op een enkel vel papier.
Origineel
Getypte koptekst op een enkel vel papier. LIJST VAN TOEWIJZING GEROOKTE AAL EN PALING IN 20 POND. * Inhoud: De tekst is met een typemachine in kapitalen gezet. Het betreft een officiële titel voor een distributielijst.
* Terminologie: "Toewijzing" duidt op een gecontroleerde distributie of rantsoenering. Hoewel "aal" en "paling" biologisch hetzelfde dier zijn, worden beide termen hier naast elkaar gebruikt, wat gebruikelijk was in de handel of om verschillende sorteringen/bereidingen aan te duiden.
* Maatvoering: "20 Pond" verwijst in de Nederlandse context naar eenheden van 500 gram. De toewijzing vond dus plaats in partijen van 10 kilogram per eenheid.
* Visuele kenmerken: De rest van het blad vertoont vage, onleesbare tekens in spiegelbeeld. Dit suggereert dat het document langdurig bovenop een ander getypt document heeft gelegen of dat de inkt van de achterzijde door het papier is getrokken. Dit document is zeer waarschijnlijk een overblijfsel van het distributiesysteem tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Tijdens de bezetting waren veel levensmiddelen, waaronder vis, alleen verkrijgbaar via officiële toewijzingen en distributiebonnen. Dergelijke lijsten werden gebruikt door overheidsinstanties (zoals het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening) om schaarse voorraden te verdelen onder vishandelaren of centrale keukens. Het document vormt een tastbaar bewijs van de bureaucratische controle op de voedselketen in een tijd van schaarste. Rijksbureau
Samenvatting
- Inhoud: De tekst is met een typemachine in kapitalen gezet. Het betreft een officiële titel voor een distributielijst.
- Terminologie: "Toewijzing" duidt op een gecontroleerde distributie of rantsoenering. Hoewel "aal" en "paling" biologisch hetzelfde dier zijn, worden beide termen hier naast elkaar gebruikt, wat gebruikelijk was in de handel of om verschillende sorteringen/bereidingen aan te duiden.
- Maatvoering: "20 Pond" verwijst in de Nederlandse context naar eenheden van 500 gram. De toewijzing vond dus plaats in partijen van 10 kilogram per eenheid.
- Visuele kenmerken: De rest van het blad vertoont vage, onleesbare tekens in spiegelbeeld. Dit suggereert dat het document langdurig bovenop een ander getypt document heeft gelegen of dat de inkt van de achterzijde door het papier is getrokken.
Historische Context
Dit document is zeer waarschijnlijk een overblijfsel van het distributiesysteem tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Tijdens de bezetting waren veel levensmiddelen, waaronder vis, alleen verkrijgbaar via officiële toewijzingen en distributiebonnen. Dergelijke lijsten werden gebruikt door overheidsinstanties (zoals het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening) om schaarse voorraden te verdelen onder vishandelaren of centrale keukens. Het document vormt een tastbaar bewijs van de bureaucratische controle op de voedselketen in een tijd van schaarste.