22 juni 1942. A. van Seventer, Baarsjesweg 277-I, Amsterdam (West). Nº 1ᵉ/37/1 M. 1342³⁰/6

A. van Seventer Amsterdam, 22 Juni 1942.
Baarsjesweg 277 1
Amsterdam(West)

                                Aan den Heer Directeur
                                van de Centrale Markthallen
                                te Amsterdam.

Mijnheer,

     Ingevolge ons telefonisch onderhoud van Vrijdagmiddag 19

Juni j.l., doe ik U hieronder een bevestiging toekomen van het
door ons besprokene.
Als cliënt wordt mij nu ongeveer 12 jaar de aardappelen en groen-
ten door de Fa. S. van der Meij, wonende Pieter Langendijkstraat
5 thuis bezorgd. De laatste paar weken bracht dit thuis bezorgen
nog wel eens stagnatie, wat een zeer logisch gevolg is, door de
schaarste aan groenten. De laatste drie weken heb ik echter in
het geheel geen groenten ontvangen, zodat ik mijn leverancier
er op attent maakte, dat het zo niet langer ging, daar ik bij
andere leveranciers ook niets kreeg, daar ik geen vaste afnemer
was. De motieven, die mijn leverancier naar voren bracht aangaande
bovenstaande;- en dit is nu juist het punt, waarover ik mij tele-
fonisch met U in verbinding gesteld heb;- luidden als volgt:
In normale zowel als in oorlogstijd betrok hij zijn groenten van
vier grossiers. Door geknoei van twee dezer, werden zij door de
commissie van prijsbeheersing uitgeschakeld. De toewijzingen van
deze Heren gingen over op twee andere grossiers. Normaal zou het
zijn, dat mijn leverancier zijn waren van deze tijdelijke grossiers
zou kunnen betrekken. Dit echter doen deze Heren grossiers niet,
maar geven blijkbaar hun vaste afnemers meer dan hun bij een recht-
matige verdeling toekomt.
Wordt deze zaak spoedig ter plaatse en wel tussen U, de grossiers
en mijn leverancier opgelost, dan weet ik zeker en met mij vele
andere cliënten van van der Meij, dat zij tevreden zullen zijn
over deze eerlijke verdeling, die in de eerste plaats niet hem,
maar zeker zijn cliëntele ten goede komt.
Hopende op een goed resultaat, verblijf ik inmiddels

                                        Hoogachtend

                                        [Handtekening: A. van Seventer]

                                        (A. van Seventer) *   **Kern van het document:** De schrijver, A. van Seventer, beklaagt zich over de stokkende aanvoer van aardappelen en groenten door zijn vaste leverancier (Fa. S. van der Meij). De oorzaak ligt volgens de leverancier bij de groothandel (grossiers). Twee grossiers zijn wegens "geknoei" (fraude of prijsopdrijving) geschorst, waarna hun voorraden zijn overgegaan naar andere grossiers. Deze laatsten weigeren echter te leveren aan de klanten van de geschorste collega's en bevoordelen hun eigen vaste afnemers.

• Taalgebruik: Formeel, zakelijk en dwingend. Er wordt gebruikgemaakt van de toenmalige spelling (bijv. "den Heer", "Vrijdagmiddag", "cliëntele"). De toon is die van een mondige burger die aandringt op een "rechtmatige verdeling".
• Status: Het document is een schriftelijke bevestiging van een eerder telefoongesprek, bedoeld om de directie van de Centrale Markthallen tot actie te manen. * Historische context: De brief dateert uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode nam de voedselschaarste toe en werd de distributie streng gereguleerd.
• Prijsbeheersing: De genoemde "commissie van prijsbeheersing" was een instrument van de overheid (onder toezicht van de bezetter) om woekerprijzen en de zwarte handel in schaarse goederen tegen te gaan.
• Centrale Markthallen: De Centrale Markthallen in Amsterdam-West vormden het kloppend hart van de voedselvoorziening voor de stad. De directeur had een cruciale rol in de toewijzing van goederen aan grossiers en detaillisten.
• Dagelijks leven: De brief illustreert de dagelijkse strijd van burgers om aan basisbehoeften te komen. Het toont aan dat zelfs binnen het officiële distributiesysteem corruptie en vriendjespolitiek onder grossiers voor grote problemen zorgden bij de eindconsument. A. van Seventer