Officiële correspondentie (brief) 16 juli 1942 De Contactcommissaris van de Voedselvoorziening voor Amsterdam. DISTRIBUTIEKANTOOR AMSTERDAM
Amstel 1 (Centrum), Telefoon 45182
*

Amsterdam,
16 Juli
1942.

AD/174
Sp/H/7163.

Aan
den Directeur van het Marktwezen
den Heer C.F. Sixma,
Jan van Galenstraat 14,
Amsterdam, W.

[Stempel: No 2e/80/1 M. 1942]
[Handgeschreven toevoeging in blauw en rode strepen]

Hierbij doe ik U ter kennisneming toekomen een rapport betreffende de groente-voorziening van Amsterdam.
Ik ben mij ervan bewust, dat de daarin voorgestelde regeling geenszins afdoende is, doch ik moge U verzoeken, deze regeling niet in de eerste plaats aan een critische beschouwing te onderwerpen, doch veeleer van de plaats uit, die U inneemt bij de groente-voorziening dezer gemeente, na te gaan, in welk opzicht deze regeling verbeterd zou kunnen worden.
Het ligt in mijn bedoeling, deze aangelegenheid in be spreking te brengen in een vergadering met den Directeur van het Marktwezen, den Directeur van den Distributiedienst, den Directeur van het Veilingwezen, den Heer W.F. Dijkstra, grossier, en den Heer J.F. Barends, voorzitter van "Centraal Belang".
Ik noodig U tot deze bespreking uit op Donderdag 23 Juli a.s. te 14 uur in het Hoofdkantoor van den Distributiedienst, Amstel 1, kamer 64.

DE CONTACTCOMMISSARIS VAN DE VOEDSEL-
VOORZIENING VOOR AMSTERDAM,

[Handtekening]

Bijlage:
1 rapport.

[Rechtsonder:] 2e. * Onderwerp: De brief betreft de coördinatie van de groentevoorziening in Amsterdam tijdens de bezettingsjaren. Er wordt een rapport overlegd met een concept-regeling die nog niet voltooid is.
* Toon en taalgebruik: De brief is geschreven in een formele, ambtelijke stijl met gebruik van de destijds gebruikelijke naamvalsbuigingen (bijv. "den Heer", "dezer gemeente"). Opvallend is de bescheiden en constructieve houding van de Contactcommissaris; hij geeft toe dat het voorstel "geenszins afdoende" is en vraagt expliciet om input in plaats van kritiek.
* Samenwerking: De lijst met genodigden voor de vergadering toont de complexe structuur van de voedselketen in oorlogstijd: het Marktwezen (beheerder van de markthallen aan de Jan van Galenstraat), de Distributiedienst (verantwoordelijk voor bonnen en rantsoenering), het Veilingwezen, de groothandel (grossier Dijkstra) en belangenverenigingen ("Centraal Belang").
* Fysieke staat: Het document vertoont de typische kenmerken van een dossierstuk uit de Tweede Wereldoorlog, inclusief archiefstempels en een doordruk van een typemachine. Dit document stamt uit juli 1942, een periode waarin de Duitse bezetting van Nederland ruim twee jaar duurde. De voedselvoorziening werd in deze periode steeds nijpender. Het systeem van distributie en rantsoenering was cruciaal om de bevolking van de grote steden, zoals Amsterdam, van de nodige calorieën te voorzien.

De Jan van Galenstraat 14, waar de geadresseerde (C.F. Sixma) gezeteld was, is de locatie van de Centrale Markthallen. De "Contactcommissaris van de Voedselvoorziening" was een functie die in het leven was geroepen om de schakels tussen boer, veiling, groothandel en de stedelijke consument te stroomlijnen. Het feit dat er op 16 juli een spoedvergadering voor 23 juli wordt belegd, suggereert dat er dringende problemen waren met de aanvoer of prijsbeheersing van groenten in die bewuste zomer.