Financieel jaarverslag (Bedrijfsrekening).
Origineel
Financieel jaarverslag (Bedrijfsrekening). BIJLAGE II (Centrale Markt).
Lasten a. BEDRIJFSREKENING OVER HET JAAR 1941. Baten
| Begrooting | Rekening | Begrooting | Rekening | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Per transport........ | f | 570.131 | 29 | f | 553.507 | 36 | Per transport........ | f | 582.574 | |
| Rente in rekening-courant ...................... | ,, | 1.000 | — | ,, d) | 102 | 85 | ||||
| Kosten Girokantoor .............................. | ,, | 200 | — | ,, | 198 | 03 | ||||
| Drukwerk ....................................... | ,, | 1.200 | — | ,, | 739 | 19 | ||||
| Kantoorbehoeften ................................ | ,, | 1.956 | 10 | ,, | 1.956 | 10 | ||||
| Telefoon ....................................... | ,, | 3.009 | 71 | ,, | 3.009 | 71 | ||||
| Porto .......................................... | ,, | 50 | — | ,, | 47 | 43 | ||||
| Diversen en onvoorzien .......................... | ,, | 5.027 | — | ,, | 3.784 | 84 | ||||
| ____________ | ____________ | ____________ | ____________ | |||||||
| f | **582.574 | 10** | f | **563.345 | 51** | f | **582.574 | 10** | ||
| ____________ | ____________ | ____________ | ____________ |
d) In ontvangst verantwoord op volgn. 382.
10 11 * Structuur: Het document is een klassieke boekhoudkundige balans waarbij de 'Lasten' (uitgaven) aan de linkerzijde en de 'Baten' (inkomsten) aan de rechterzijde worden weergegeven.
* Begroting vs. Rekening: Er wordt een directe vergelijking gemaakt tussen de begrote bedragen en de werkelijke realisatie (de rekening). Opvallend is dat de werkelijke lasten in 1941 (f 563.345,51) aanzienlijk lager uitvielen dan begroot (f 582.574,10).
* Kostenposten: De gespecificeerde kostenposten betreffen operationele administratiekosten zoals rente, girokosten, drukwerk, kantoorbehoeften, telefoon en porto. Het grootste deel van het bedrag is echter afkomstig van 'transport' (overdracht van een vorige pagina).
* Typografie: Er wordt gebruikgemaakt van een verticale streep (|) om guldens van centen te scheiden en aanhalingstekens (,,) als herhalingsteken voor de valuta-aanduiding. Dit document stamt uit 1941, een periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De "Centrale Markt" verwijst naar de Amsterdamse Centrale Markthallen (nu het Food Center Amsterdam), die destijds een cruciale rol speelden in de voedseldistributie en onder streng toezicht stonden. Dergelijke gedetailleerde financiële overzichten boden de overheid en de bezetter inzicht in de geldstromen en operationele efficiëntie van vitale stedelijke infrastructuren. Voetnoot d verwijst naar een administratieve koppeling met een ander volgnummer, wat duidt op een rigoureus controlesysteem.