Financieel jaarverslag / Boekhoudkundig overzicht.
Origineel
Financieel jaarverslag / Boekhoudkundig overzicht. 1941. [Linkerpagina]
BIJLAGE II (Centrale Markt).
e. STAAT AANGEVENDE DE VERMEERDERINGEN EN VERMINDERINGEN VAN HET KAPITAAL OVER HET JAAR 1941.
| Omschrijving | Bedrag (ƒ) | Totaal (ƒ) |
|---|---|---|
| Kapitaal volgens balans a$^o$ p$^o$. ......... | f 6.361.559 90 | |
| Vermeerderingen : | ||
| Kosten van uitbreiding door het bedrijf betaald en door de Gemeente gerestitueerd | „ — | |
| f 6.361.559 90 | ||
| Verminderingen : | ||
| Overdracht grond ........................ | „ — | |
| f 6.361.559 90 | ||
| Aflossing van kapitaal : | ||
| a wegens verplichte aflossing op leeningen | f 148.452 02 | |
| b wegens verdere aflossing tot het bedrag der verdere afschrijving ........... | „ 8.168 28 | |
| „ 156.620 30 | ||
| ---------- + | ||
| Kapitaal op ult$^o$ 1941. ..................... | f 6.204.939 60 |
16
[Rechterpagina]
FINANCIEELE GEGEVENS VAN DE GEMEENTEVISCHMARKT Dit document is een boekhoudkundig uittreksel dat de kapitaalstroom van de "Centrale Markt" over het jaar 1941 weergeeft. Het overzicht begint met een beginbalans van ruim 6,3 miljoen gulden. In dat jaar waren er geen noemenswaardige vermeerderingen of verminderingen door grondoverdracht. De belangrijkste mutatie is de aflossing van het kapitaal, bestaande uit verplichte leningaflossingen en extra afschrijvingen, voor een totaalbedrag van ƒ 156.620,30. Hierdoor eindigt het kapitaal op ultimo 1941 op ongeveer 6,2 miljoen gulden. De rechterpagina dient als titelblad of koptekst voor het volgende hoofdstuk betreffende de financiële gegevens van de Gemeentevischmarkt. Het document dateert uit 1941, een periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie gingen de gemeentelijke administraties en de exploitatie van vitale infrastructuren zoals de Centrale Markt (waarschijnlijk die van Amsterdam, gezien de terminologie) door. De Centrale Markt speelde een cruciale rol in de voedselvoorziening van de stad. Dergelijke financiële verslagen geven historici inzicht in de economische stabiliteit en de administratieve continuïteit van publieke instellingen tijdens de bezettingsjaren.
Samenvatting
Dit document is een boekhoudkundig uittreksel dat de kapitaalstroom van de "Centrale Markt" over het jaar 1941 weergeeft. Het overzicht begint met een beginbalans van ruim 6,3 miljoen gulden. In dat jaar waren er geen noemenswaardige vermeerderingen of verminderingen door grondoverdracht. De belangrijkste mutatie is de aflossing van het kapitaal, bestaande uit verplichte leningaflossingen en extra afschrijvingen, voor een totaalbedrag van ƒ 156.620,30. Hierdoor eindigt het kapitaal op ultimo 1941 op ongeveer 6,2 miljoen gulden. De rechterpagina dient als titelblad of koptekst voor het volgende hoofdstuk betreffende de financiële gegevens van de Gemeentevischmarkt.
Historische Context
Het document dateert uit 1941, een periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie gingen de gemeentelijke administraties en de exploitatie van vitale infrastructuren zoals de Centrale Markt (waarschijnlijk die van Amsterdam, gezien de terminologie) door. De Centrale Markt speelde een cruciale rol in de voedselvoorziening van de stad. Dergelijke financiële verslagen geven historici inzicht in de economische stabiliteit en de administratieve continuïteit van publieke instellingen tijdens de bezettingsjaren.