Verslagpagina (waarschijnlijk uit een jaarverslag van een gemeentelijke dienst). I. Algemeene opmerkingen.

Verordeningen en reglementen.
In het Reglement op de Markten werd met ingang van 1 Januari art. 10 aangevuld met de bepaling, dat houders van voorkeurskaarten van de sollicitantenlijst worden geschrapt, indien zij wegens ziekte langer dan drie maanden of wegens ondersteuning langer dan zes maanden verhinderd zijn de markt te bezoeken (Gemeenteblad 1939, afd. 3, volgn. 131).
In verband met de op 1 December 1938 in werking getreden belasting op het verhuren van marktkramen, werd art. 27 van het Reglement op de Markten met ingang van 15 Maart aangevuld met de bepaling, dat het zonder meer opzetten of hebben van eigen kramen op de markten niet is toegestaan (Gemeenteblad 1940, afd. 3, volgn. 19).
Ten einde het zoogenaamde leuren buiten de Centrale Markt zooveel mogelijk tegen te gaan werd in het Reglement op de Centrale Markt met ingang van 30 Mei art. 5 gewijzigd en met ingang van 2 Augustus art. 35 aangevuld (Gemeenteblad 1940, afd. 3, volgn. 39 en 57).

Personeel.
Het personeel bestond op 1 Januari uit 69 ambtenaren, 3 reservisten als ambtenaar dienst-doende, 2 ambtenaren op arbeidscontract en 7 werklieden. Als gevolg van maatregelen van Hooger Gezag werden 3 ambtenaren, onder wie de Directeur, van hun functie ontheven.
Op 31 December waren in dienst 70 ambtenaren en 7 werklieden.

II. Dagmarkten.

Centrale Markt.
Het gewone onderhoudswerk aan gebouwen en bestratingen geschiedde regelmatig.
In verband met de buitengewone omstandigheden vond in het begin van het verslagjaar een reorganisatie van den aardappelhandel op de Centrale Markt plaats. Voortaan traden de grossiers der Centrale Markt niet meer als afzonderlijke handelaren op, doch geschiedde de aardappelverkoop aan den detailhandel via een combinatie van deze grossiers. Deze combinatie (later de afdeeling Amsterdam van de Vereeniging ter Behartiging van den Nederlandschen Aardappelhandel — V.B.N.A. —), die haar kantoor vestigde in het bankgebouw, behoorende bij het entréegebouw der Centrale Markt, werd door de Regeering aangewezen als het lichaam via hetwelk de distributie van aardappelen aan den detailhandel moest plaats vinden. De kleinhandelaren organiseerden zich in de vereeniging Centraal Belang, welke vereeniging haar kantoor eveneens vestigde in het entréegebouw der Centrale Markt, namelijk in perceel No. 18 (winkel).
Ten einde de hoofdstad gedurende de wintermaanden met het oog op eventueele transportmoeilijkheden een voldoende groentenvoorziening te waarborgen, werd door de Gemeente

Uitgebracht aan den
Burgemeester van Amsterdam.
1

--- Deze pagina biedt een ambtelijk overzicht van de gang van zaken rond de Amsterdamse markten aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. Enkele kernpunten zijn:
* Regelgeving: Er worden striktere regels ingevoerd voor markthouders (sancties bij langdurige afwezigheid) en er wordt een verbod ingesteld op het gebruik van eigen kramen, direct gekoppeld aan een nieuwe belasting op kraamverhuur.
* Personele zuivering: De tekst meldt eufemistisch dat de directeur en twee ambtenaren door "Hooger Gezag" uit hun functie zijn ontheven. Dit duidt op de directe inmenging van de Duitse bezetter in het ambtenarenapparaat kort na de inval in mei 1940.
* Voedselvoorziening: De "buitengewone omstandigheden" (de oorlog) dwongen tot een centralisatie van de aardappelhandel. In plaats van vrije handel kwam er een door de overheid aangewezen distributieorgaan (V.B.N.A.). Dit was de opmaat naar het volledige distributiestelsel tijdens de bezetting.
* Logistiek: De bezorgdheid over de groentevoorziening in de winter door transportproblemen wijst op de kwetsbaarheid van de stad onder oorlogsomstandigheden.

--- Het document stamt uit 1940, het jaar waarin Nederland bezet werd door nazi-Duitsland. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was cruciaal voor de voedselvoorziening van de hoofdstad.

De term "Hooger Gezag" is typerend voor officiële documenten uit die tijd om de bezettende macht aan te duiden zonder deze expliciet te benoemen. De ontslagen directeur van de Markten was in deze periode de heer J.W. de Vries. Zijn ontheffing was onderdeel van de bredere 'nazificatie' van het Amsterdamse stadsbestuur, waarbij onwelgevallige of Joodse ambtenaren werden verwijderd en vervangen door NSB-sympathisanten of personen die loyaal waren aan de nieuwe orde. De reorganisatie van de aardappelhandel was een vroege stap in de totale beheersing van de economie en voedseldistributie door de Rijksbureaus tijdens de bezettingsjaren.