Officiële brief/oproeping. 13 maart 1939. Marktwezen Amsterdam (Jan van Galenstraat 14). Den Heer S.J. de Keyzer, Jeruzalemstraat 27 B, Rotterdam. [Logo: Drie kruizen van Amsterdam]
MARKTWEZEN AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/47/2 M.
BIJLAGE
ONDERWERP:

Verzonden 13/3 [handgeschreven]

AMSTERDAM (W.) 13 Maart 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer S.J.de Keyzer,
Jeruzalemstraat 27 B,
R o t t e r d a m .

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt gegeven aan de aan U gerichte schriftelyke waarschuwing om geregeld van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat gebruik te maken, behoort de inschryving op de sollicitantenlyst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 15 Maart a.s. tusschen 9½-12 u. te komen by den Inspecteur van myn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

[Onderaan links:] A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Inhoud: De brief is een formele aanzegging tot schrapping van de sollicitantenlijst voor de Albert Cuypmarkt. De reden is dat de geadresseerde, de heer De Keyzer, zijn 'voorkeurskaart' niet regelmatig heeft gebruikt, ondanks eerdere waarschuwingen. Hij wordt ontboden voor een gesprek met de inspecteur voordat de definitieve beslissing wordt genomen.
* Juridische basis: Er wordt verwezen naar Artikel 10 van het 'Reglement op de Markten'. Dit duidt op de strikte regulering van de Amsterdamse markten in die tijd.
* Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gebruikelijke spelling met de 'y' in plaats van de 'ij' in woorden zoals "schriftelyke", "inschryving", "sollicitantenlyst" en "myn". Dit was gangbaar in de ambtelijke schrijftaal van de jaren '30.
* Opvallend detail: De ontvanger woont in Rotterdam, maar solliciteert naar een standplaats op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. Dit wijst op de grote aantrekkingskracht en het economisch belang van deze specifieke markt, zelfs voor mensen van buiten de stad. Dit document stamt uit maart 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Albert Cuypmarkt was toen al een van de belangrijkste markten van Nederland. Het 'Marktwezen' was de gemeentelijke instantie die verantwoordelijk was voor de orde en uitgifte van vergunningen.

In deze periode was er een grote schaarste aan vaste standplaatsen. Wie op de 'sollicitantenlyst' stond, moest aantonen serieus en regelmatig aanwezig te zijn om zijn plek of kans op een vaste plek te behouden. De strenge controle (zoals blijkt uit de waarschuwing en de dreigende schrapping) was bedoeld om 'slapende' inschrijvingen te voorkomen, zodat actieve handelaren een kans kregen. De Jan van Galenstraat 14 (tegenwoordig onderdeel van het Food Center Amsterdam) was en is nog steeds de locatie van waaruit de Amsterdamse markten worden beheerd. S.J. de Keyzer Gemeente Amsterdam Marktwezen