Ambtelijke notitie / Bijblad (Algemene Zaken Model No. 14) [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/72/3 1939
DOORGEZONDEN: 27/5

[Handgeschreven aantekeningen bovenaan:]
Opb 3-6-39 [paraaf]
oproepen 24-5-39 [paraaf]
64

[Hoofdtekst:]
De heer Vischjager bij mij ontboden d 31/5
deelde mij mede zich nog steeds niet
met de intrekking van zijn plaats
op de markt aan de Alb Cuypstraat
te kunnen vereenigen (zie oude corres-
pondentie). Hij verzocht mij ook deze intrekking
ongedaan te maken. Ik heb hem dui-
delijk gemaakt dat dit verzoek niet
kan worden ingewilligd en hem t
overweging gegeven, zich opnieuw
voor deze markt te laten inschrijven.
Vischjager heeft hieraan gevolg gegeven.
Zaak kan thans als afgedaan
worden beschouwd.
1-6-39
[paraaf]

[Voetnoot:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Situatie: De heer Vischjager is het oneens met het feit dat zijn marktplaats op de Albert Cuypmarkt is ingetrokken. Hij is hiervoor op 31 mei 1939 op gesprek gekomen bij een ambtenaar.
* Besluitvorming: De ambtenaar stelt dat de intrekking niet ongedaan kan worden gemaakt. Er wordt echter een tussenoplossing geboden: de heer Vischjager kan zich opnieuw inschrijven voor een plaats.
* Resultaat: De heer Vischjager heeft dit advies opgevolgd en zich opnieuw ingeschreven. Hierop wordt het dossier gesloten met de status "afgedaan".
* Stijl: De notitie is geschreven in een zakelijke, ambtelijke stijl, kenmerkend voor de vooroorlogse administratie van de gemeente Amsterdam. Dit document biedt een inkijkje in het marktwezen van Amsterdam aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. De Albert Cuypstraat was (en is) de belangrijkste dagmarkt van de stad. De naam 'Vischjager' is een veelvoorkomende Joodse achternaam in het Amsterdamse van die tijd; veel Joodse Amsterdammers waren werkzaam in de ambulante handel en op de markten. Hoewel de notitie een reguliere administratieve handeling lijkt te betreffen over standplaatsvergunningen, krijgt het document historisch gewicht door de datum (juni 1939), een periode van grote maatschappelijke spanning en de naderende Jodenvervolging die de marktstructuur in de jaren daarna drastisch zou ontwrichten.