Handgeschreven briefkaart of briefje. 9 augustus 1939 (genoteerd als 9/8 39). Z. Winnik. Onbekend (geadresseerd als "Mijn heer"). Amsterdam 9/8 39
[doorgehaald woord]
Mijn heer daar ik de
vorige week bij u op kan-
toor zou komen. was 't mij
onmogelijk. Daar ik in de
verhuizing was. En daar-
bij ben ik op Woensdag
altijd in Hilversum. Zoo
kom ik dan nu aanstaande
Vrijdag 10 uur. En hoopt
dan een van de Heere
aan te treffen.
Met vriendelijke
groete. Z. Winnik * Inhoud: De schrijver, Z. Winnik, verontschuldigt zich voor het niet verschijnen op een afspraak op het kantoor van de geadresseerde in de voorgaande week. Als redenen worden een verhuizing opgegeven en het feit dat de schrijver op woensdagen altijd in Hilversum verblijft. Er wordt een nieuwe afspraak voorgesteld voor de aanstaande vrijdag om 10:00 uur.
* Schrift: Een vlot, enigszins hellend handschrift in inkt. Er is gebruikgemaakt van afbrekingen aan het einde van de regels ("kan-toor", "daar-bij").
* Stijl: Formeel en beleefd, passend bij zakelijke correspondentie uit die tijd. Opvallend is de spelling "Heere" in plaats van "Heeren".
* Marginalia: Rechtsboven de tekst staat een kleine aantekening, mogelijk "uitgest." (uitgesteld), wat suggereert dat de afspraak inderdaad verzet is. De brief is gedateerd op 9 augustus 1939, slechts enkele weken voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de inhoud van alledaagse aard is (het verzetten van een afspraak vanwege een verhuizing), geeft de datum het document een zekere historische spanning. De naam Winnik kwam in die periode voor in de Joodse gemeenschap van Amsterdam; nader archiefonderzoek zou kunnen uitwijzen of deze persoon en dit kantoorbezoek verband hielden met de dreigende politieke situatie van die zomer. De regelmatige aanwezigheid in Hilversum kan duiden op werkzaamheden bij de omroep of een andere lokale instelling. Z. Winnik