Handgeschreven brief (bezwaarschrift/verklaring). 17 juli 1939. Een kunstschilder die werkzaam is als marktkoopman op de Albert Cuypmarkt. Waarschijnlijk een marktmeester of gemeentelijke instantie in Amsterdam. Nº 25/113/M. 1339 19/7
Apeldoorn 17 Juli 1939.

m. map.

Weledele Heer.

Naar aanleiding van Uw schrijven
Een waarschuwing wegens het niet
geregeld bezoeken der Markt voor
de Dagmarkt Alb. Cuypstr No 422
zou ik gaarne eenige toelichting
hier over geven.

Daar Kunstschilder m’n beroep is
en zoodoende alles wat door mij word
verkocht met de hand vervaardigd
wordt is het mij onmogelijk om daarmede
geregeld de markt te bezoeken daar
ik het schilderswerk zelf maak en ook
zelf verkoop. U begrijpt, dat ik zoodoende
ook werkdagen en verkoopdagen heb
toch heb ik elke week op Zaterdag
de Markt in de Albert Cuypstr bezocht.
en nimmer een geheele week weggeweest.
Nu kan ik, als het moet, twee maal
komen in de week maar meer ook niet
maar ben dan genoodzaakt om
de reizen plaats waar ik reeds
vele jaren kom, en de gasten mij kennen

25 * Afzender: Een kunstschilder die werkzaam is als marktkoopman op de Albert Cuypmarkt.
* Ontvanger: Waarschijnlijk een marktmeester of gemeentelijke instantie in Amsterdam.
* Probleemstelling: De schrijver heeft een officiële waarschuwing ontvangen omdat hij zijn marktplaats (No. 422) niet regelmatig genoeg bezet.
* Argumentatie: De schrijver legt uit dat hij een ambachtelijk beroep heeft. Omdat hij zijn koopwaar (schilderijen) zelf met de hand moet vervaardigen, kan hij niet elke dag op de markt staan; hij heeft immers ook productiedagen nodig.
* Toezegging: Hij stelt dat hij er elke zaterdag is en biedt aan om de frequentie te verhogen naar twee dagen per week, hoewel dit ten koste gaat van andere plaatsen waar hij al jarenlang zijn vaste clientèle heeft.
* Taalgebruik: Formeel en beleefd ("Weledele Heer"), passend bij de tijdgeest van 1939. Dit document biedt een inkijkje in de regelgeving en de dagelijkse praktijk op de Amsterdamse markten vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De Albert Cuypmarkt was destijds al een belangrijke handelsplek. Voor marktkooplieden was het behoud van een vaste staanplaats essentieel, maar de gemeente stelde strikte eisen aan de aanwezigheid (bezetting) om leegloop en speculatie met plaatsen te voorkomen. De brief illustreert de spanning tussen het ambacht van de kunstenaar (die tijd nodig heeft om te creëren) en de regels voor de markthandel. De vermelding van "de reizen plaats" suggereert dat de schilder waarschijnlijk als reizend koopman/kunstenaar verschillende markten of locaties in het land aandeed.