Administratieve memo/notitie op een voorgedrukt formulier ("Alg. Zaken Model No. 14"). Gedateerd tussen 15 juli en 29 juli 1939. [Linksboven in kader]
B I J B L A D / V A N :
M. No. 25/113/1 1939
DOORGEZONDEN: 19/7

[Rechtsboven]
276

[Hoofdtekst]
a.a.c. Ludwig
voorkeurskaart no. 422 alb. Cuyp.
15/7 '39 gewaarschuwd geregeld
van kaart gebruik te maken.

M.v. Moerkerken
advies
21-7-39
delVer

Met Directeur besproken.
Aan Ludwig kan worden
toegestaan om gedurende
nog 2 maanden alleen des Zaterdags
een plaats op de markt alb.
Cuyperskaai in te nemen.

[Linksonder]
29/7 '39
25/113/2 w.

[Voettekst links]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016

[Rechtsonder]
27-7-39
[Handtekening] * Kern van de zaak: De heer A.A.C. Ludwig bezit een voorkeurskaart (no. 422) voor de Albert Cuypmarkt. Op 15 juli 1939 is hij gewaarschuwd dat hij verplicht is regelmatig gebruik te maken van zijn marktplaats.
* Besluitvorming: Na advies van M. v. Moerkerken (21 juli) en overleg met de Directeur, is er een uitzondering gemaakt. Ludwig krijgt toestemming om gedurende de komende twee maanden uitsluitend op zaterdagen een plaats in te nemen op de "alb. Cuyperskaai" (Albert Cuypmarkt).
* Administratief proces: Het document toont een zorgvuldige dossiervorming. De rode aantekening '25/113/2' verwijst naar het vervolgstuk in de correspondentie. De verschillende data (15/7, 19/7, 21/7, 27/7 en 29/7) laten de voortgang van de besluitvorming in juli 1939 zien. * Marktreglementering: In Amsterdam gold (en geldt) een strikt reglement voor marktkooplieden. Een "voorkeurskaart" gaf recht op een vaste plek, mits de koopman een minimaal aantal dagen aanwezig was. Afwezigheid zonder geldige reden of toestemming kon leiden tot het intrekken van de kaart.
* Tijdsbeeld: Dit document stamt uit de zomer van 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het illustreert de dagelijkse bureaucratie rondom de Amsterdamse markten in die periode. De Albert Cuypmarkt was toen al een van de belangrijkste markten van de stad.
* Terminologie: De term "Cuyperskaai" lijkt een ambtelijke of lokale aanduiding te zijn voor (een deel van) de Albert Cuypmarkt. De verwijzing "alb. Cuyp." bevestigt dat het om de Albert Cuypstraat/markt gaat.