Administratief bijblad van de gemeente Amsterdam betreffende markttoezicht. April - Mei 1939. [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 26/23/1 1939
DOORGEZONDEN: 26/4

[Rechtsboven]
975
C. Kreysig
pl. no 35 Dapperstraat
26/20/2 M35 27/8 tot
wederopzegging
assistentie door
G. Kreysig toegestaan
28/4 '39 S 8

[Uiterst rechts]
Th Renz
advies
28-4-39
[paraaf]

[Midden onder, handgeschreven tekst]
Tegen inwilliging van het verzoek van
C. Kreijsig om zich voor zoover dit
noodig is tot Augustus a.s. op zijn
plaats op de markt aan de Dapperstraat
te mogen laten assisteeren en vervangen
door G. Kreysig, bestaat m.i. geen bezwaar.
(zie rapport Chef marktopz.).
19-5-'39 [paraaf]

[Linksonder]
25/5-'39 [paraaf]

[Midden onder, rode inkt]
G 4 26/23/2 [paraaf]

[Voetnoot]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een officieel administratief formulier van de gemeente Amsterdam ("Model No. 14") dat diende als bijblad voor een dossier. Het handelt over de personele bezetting van een marktplaats op de Dappermarkt.

De kern van de zaak is een verzoek van de heer C. Kreijsig, die standplaats nummer 35 op de Dapperstraat beheerde. Hij verzoekt om assistentie en eventuele vervanging door G. Kreysig (vermoedelijk een familielid) tot augustus 1939. De ambtenaar ("Chef marktopz.", waarschijnlijk Marktopzicht) geeft een positief advies ("geen bezwaar"), mits gebaseerd op een eerder rapport. Het document toont de ambtelijke molen: van het initiële verzoek eind april tot de uiteindelijke goedkeuring en verwerking in het systeem eind mei 1939. De Dappermarkt in Amsterdam-Oost is een van de oudste en drukst bezochte markten van de stad. In de jaren '30 was het marktwezen streng gereguleerd door de gemeente. Marktkooplieden waren persoonlijk verantwoordelijk voor hun standplaats; voor structurele hulp of vervanging was expliciete toestemming nodig van de marktautoriteiten.

De datum van het document (mei 1939) plaatst het in een historisch gevoelige periode, exact één jaar voor de Duitse inval in Nederland. De administratieve precisie waarmee zulke relatief kleine zaken als marktplas-assistentie werden vastgelegd, is kenmerkend voor de vooroorlogse Amsterdamse bureaucreatie. De naam 'Kreysig' is van belang voor de geschiedenis van de Amsterdamse markthandel en mogelijk voor genealogisch onderzoek naar deze specifieke familie in de Dapperbuurt. C. Kreijsig C. Kreysig G. Kreysig M. No Gemeente Amsterdam Marktwezen