Getypte zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie voor het archief).
Origineel
Getypte zakelijke brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie voor het archief). 24 juni 1942. "De Directeur" (van een niet nader genoemde distributie- of handelsinstantie). Den Heer G.L. Keijser, Kleine Kattenburgerstraat 150, Amsterdam-Centrum, Wijk 15. (Verzonden 24/6) [handgeschreven]
HB.
den Heer G.L.Keijser,
Kleine Kattenburgerstraat 150,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 15.
46A/254/2 M. 24 Juni 1942.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 Mei j.l. bericht
ik U, dat indien U meent een te geringe toewijzing gerookte aal
te ontvangen, U gegevens moet overleggen inzake Uw omzet over de
jaren 1939 - 1940.
De Directeur, In deze korte, zakelijke correspondentie reageert een directeur van een overheids- of distributie-instantie op een klacht van de heer G.L. Keijser. De heer Keijser heeft blijkbaar bezwaar aangetekend tegen de hoeveelheid gerookte aal (paling) die hem is toegewezen.
De brief stelt een duidelijke voorwaarde voor herziening van de toewijzing: de ondernemer moet bewijzen wat zijn omzet was in de jaren 1939 en 1940. Dit wijst op een bureaucratisch systeem waarbij toewijzingen in oorlogstijd werden gebaseerd op historische verkoopcijfers uit de periode net voor de schaarste en de bezetting echt toesloegen. De brief dateert uit juni 1942, ruim twee jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de schaarste aan voedingsmiddelen groot en was bijna alles "op de bon" of onderhevig aan strikte distributieregels.
Voor handelaren was het essentieel om voldoende toewijzingen te krijgen om hun nering voort te kunnen zetten. De referentieperiode 1939-1940 werd door de bezettingsautoriteiten en de Nederlandse distributieorganen vaak gebruikt als de "normaaltoestand" om quota te bepalen.
De locatie, de Kleine Kattenburgerstraat op de Amsterdamse Oostelijke Eilanden, was destijds een levendige buurt met veel kleine zelfstandigen en ambachtslieden. De vermelding van "Wijk 15" was onderdeel van de toenmalige administratieve indeling van de stad Amsterdam. De visserij en handel in aal was een significante sector, die door de oorlogsomstandigheden en beperkingen op het water (zoals in het IJsselmeer) zwaar onder druk stond. G.L. Keijser Keijser heeft (De heer)
Samenvatting
In deze korte, zakelijke correspondentie reageert een directeur van een overheids- of distributie-instantie op een klacht van de heer G.L. Keijser. De heer Keijser heeft blijkbaar bezwaar aangetekend tegen de hoeveelheid gerookte aal (paling) die hem is toegewezen.
De brief stelt een duidelijke voorwaarde voor herziening van de toewijzing: de ondernemer moet bewijzen wat zijn omzet was in de jaren 1939 en 1940. Dit wijst op een bureaucratisch systeem waarbij toewijzingen in oorlogstijd werden gebaseerd op historische verkoopcijfers uit de periode net voor de schaarste en de bezetting echt toesloegen.
Historische Context
De brief dateert uit juni 1942, ruim twee jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de schaarste aan voedingsmiddelen groot en was bijna alles "op de bon" of onderhevig aan strikte distributieregels.
Voor handelaren was het essentieel om voldoende toewijzingen te krijgen om hun nering voort te kunnen zetten. De referentieperiode 1939-1940 werd door de bezettingsautoriteiten en de Nederlandse distributieorganen vaak gebruikt als de "normaaltoestand" om quota te bepalen.
De locatie, de Kleine Kattenburgerstraat op de Amsterdamse Oostelijke Eilanden, was destijds een levendige buurt met veel kleine zelfstandigen en ambachtslieden. De vermelding van "Wijk 15" was onderdeel van de toenmalige administratieve indeling van de stad Amsterdam. De visserij en handel in aal was een significante sector, die door de oorlogsomstandigheden en beperkingen op het water (zoals in het IJsselmeer) zwaar onder druk stond.