Handgeschreven verklaring / bewijs van werkzaamheid.
Origineel
Handgeschreven verklaring / bewijs van werkzaamheid. Ondergeteekende
L. a. Engelen. Controleur bij de dienst
van het marktwezen. verklaard.
hiermede alsdat hij J. F. K. Meuwissen
bij hem sinds 1936 bekend is als
verkooper van gerookte visch. ook gerookte
aal, daar ik genoemde Meuwissen
dagelijks heb gecontroleerd.
Controleur
L. a. Engelen * Inhoud: Het document is een officiële getuigenverklaring van een marktcontroleur. Hij bevestigt hiermee de beroepsmatige activiteiten van J. F. K. Meuwissen gedurende een langere periode (vanaf 1936).
* Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel maar vertoont kleine archaïsche spelfouten of eigenzinnigheden, zoals "alsdat" en de spelling "verklaard" waar men "verklaart" zou verwachten. De spelling van "visch" en "ondergeteekende" is conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel (vóór 1947).
* Administratieve sporen: De rode 'M' bovenaan diende waarschijnlijk voor archivering op de beginletter van de achternaam (Meuwissen) of de afdeling (Marktwezen). De blauwe aantekening en het rode kruis wijzen op een verwerkingsproces binnen een gemeentelijk of provinciaal archiefsysteem. Dit type documenten was in de jaren '30 en '40 van cruciaal belang voor kleine ondernemers en handelaren. Verklaringen van overheidsdienaren (zoals controleurs van het Marktwezen) dienden vaak als bewijs van vakbekwaamheid of als bewijsstuk bij de aanvraag van vergunningen, standplaatsen of distributiebonnen. De vermelding dat Meuwissen "sinds 1936" bekend is, suggereert dat de handelaar zijn rechten of anciënniteit moest aantonen, mogelijk in het kader van naoorlogse herregistratie of de Vestigingswet. Het Marktwezen hield toezicht op de handel op openbare markten en de kwaliteit en prijs van de aangeboden waren. K. Meuwissen Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een officiële getuigenverklaring van een marktcontroleur. Hij bevestigt hiermee de beroepsmatige activiteiten van J. F. K. Meuwissen gedurende een langere periode (vanaf 1936).
- Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel maar vertoont kleine archaïsche spelfouten of eigenzinnigheden, zoals "alsdat" en de spelling "verklaard" waar men "verklaart" zou verwachten. De spelling van "visch" en "ondergeteekende" is conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel (vóór 1947).
- Administratieve sporen: De rode 'M' bovenaan diende waarschijnlijk voor archivering op de beginletter van de achternaam (Meuwissen) of de afdeling (Marktwezen). De blauwe aantekening en het rode kruis wijzen op een verwerkingsproces binnen een gemeentelijk of provinciaal archiefsysteem.
Historische Context
Dit type documenten was in de jaren '30 en '40 van cruciaal belang voor kleine ondernemers en handelaren. Verklaringen van overheidsdienaren (zoals controleurs van het Marktwezen) dienden vaak als bewijs van vakbekwaamheid of als bewijsstuk bij de aanvraag van vergunningen, standplaatsen of distributiebonnen. De vermelding dat Meuwissen "sinds 1936" bekend is, suggereert dat de handelaar zijn rechten of anciënniteit moest aantonen, mogelijk in het kader van naoorlogse herregistratie of de Vestigingswet. Het Marktwezen hield toezicht op de handel op openbare markten en de kwaliteit en prijs van de aangeboden waren.