Doorslag van een officiële brief/beschikking.
Origineel
Doorslag van een officiële brief/beschikking. 10 juni 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Visafslag Amsterdam). [Handgeschreven in potlood/inkt bovenin:]
Verzonden 10/6
[Rechtsboven getypt:]
HB.
[Adresgegevens:]
den Heer J.H. de Kort,
Goudsbloemstraat 154 I,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 9.
[Kenmerk en datum:]
46A/318/4 M. [links] 10 Juni 1942. [rechts]
[Inhoud:]
Mij is gerapporteerd, dat U de in de week van 25 tot 30 Mei j.l. aan U op den Vischafslag alhier toegewezen visch niet op Uw plaats aan de markt Lindengracht heeft verkocht. U heeft zich derhalve niet gehouden aan het bepaalde in artikel 7 van het Tweede Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941; ingevolge artikel 11 van dit besluit sluit ik U mitsdien voor onbepaalden tijd van de verdeeling van visch op den afslag aan de Vischmarkt alhier uit.
De Directeur,
[Handgeschreven in blauw/paarse inkt diagonaal over de onderste helft:]
Vervallen * Onderwerp: Uitsluiting van de visverdeling wegens het overtreden van marktvoorschriften.
* Aanleiding: De heer De Kort heeft vis die hem was toegewezen op de afslag niet te koop aangeboden op zijn vaste standplaats aan de Lindengrachtmarkt in de laatste week van mei 1942.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar het 'Visscherijbesluit 1941', specifiek het Tweede Uitvoeringsbesluit daarvan (artikel 7 en 11).
* Sanctie: Een uitsluiting voor onbepaalde tijd van de toewijzing van vis. Dit was een zware straf die het levensonderhoud van de betrokkene direct in gevaar bracht.
* Status document: De grote handgeschreven tekst "Vervallen" duidt erop dat deze beschikking op een later moment is ingetrokken, mogelijk na een beroepsprocedure of een schikking. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening onderworpen aan strikte distributieregels en controles. Handelaren waren verplicht om toegewezen goederen op de officiële markten te verkopen om de zwarte handel tegen te gaan. Het 'Visscherijbesluit 1941' was een instrument van de bezetter (en de Nederlandse overheid onder toezicht) om de grip op de voedselketen te behouden. De Lindengrachtmarkt in de Jordaan was een belangrijke lokale markt; de geadresseerde woonde in de Goudsbloemstraat, op loopafstand van zijn werkplek. De uiterst formele en dwingende toon is kenmerkend voor de bestuurlijke communicatie in oorlogstijd.
Samenvatting
- Onderwerp: Uitsluiting van de visverdeling wegens het overtreden van marktvoorschriften.
- Aanleiding: De heer De Kort heeft vis die hem was toegewezen op de afslag niet te koop aangeboden op zijn vaste standplaats aan de Lindengrachtmarkt in de laatste week van mei 1942.
- Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar het 'Visscherijbesluit 1941', specifiek het Tweede Uitvoeringsbesluit daarvan (artikel 7 en 11).
- Sanctie: Een uitsluiting voor onbepaalde tijd van de toewijzing van vis. Dit was een zware straf die het levensonderhoud van de betrokkene direct in gevaar bracht.
- Status document: De grote handgeschreven tekst "Vervallen" duidt erop dat deze beschikking op een later moment is ingetrokken, mogelijk na een beroepsprocedure of een schikking.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening onderworpen aan strikte distributieregels en controles. Handelaren waren verplicht om toegewezen goederen op de officiële markten te verkopen om de zwarte handel tegen te gaan. Het 'Visscherijbesluit 1941' was een instrument van de bezetter (en de Nederlandse overheid onder toezicht) om de grip op de voedselketen te behouden. De Lindengrachtmarkt in de Jordaan was een belangrijke lokale markt; de geadresseerde woonde in de Goudsbloemstraat, op loopafstand van zijn werkplek. De uiterst formele en dwingende toon is kenmerkend voor de bestuurlijke communicatie in oorlogstijd.